宋太祖龙虎风云会・隔尾
元代 罗贯中
五更筹更听金鸡报,一部从休辞永夜劳。
画角齐吹玉梅调。
人休贪睡着,马须要喂饱,我且半倚帏屏盼天晓。
(众下)。
注释
1. 五更筹:五更时分的报更竹签,指天将明时。筹(chóu)。
2. 金鸡报:金鸡报晓,指黎明到来。
3. 一部从:一队随行人马。部从,部下随从。
4. 永夜:长夜。
5. 画角:军中报时的号角,外加彩绘,故称画角。
6. 玉梅调:即《梅花落》一类笛角曲调的泛称。
7. 帏屏:帷帐屏风。帏(wéi)。
译文
五更换筹,又听金鸡报晓,一队随从不要推辞长夜的辛劳。
画角齐吹《梅花》一类的曲调。
人不要贪睡,马必须喂饱,我且半倚着帏屏盼着天亮。
(众人下场)。
赏析
《隔尾》写陈桥驻营之夜将尽、五更向晓的情景,是一支过渡性的小曲,却写得声色兼备、静中有动。'五更筹更听金鸡报'点明时间:更筹是夜间报时的竹签,'金鸡报'谓天鸡报晓、天将破晓;'一部从休辞永夜劳'是对随行部众的抚慰,'一部从'指一队随从人马,'休辞永夜劳'语气温厚,见统帅体恤下情。'画角齐吹玉梅调'最富诗意:画角为军中报时的号角,因饰以彩绘而得名;'玉梅调'即《梅花落》一类的笛角曲调,此处以之渲染黎明时分军营中角声齐奏的苍凉悠扬,与'寒星''新月'的夜色相接,声景交融。'人休贪睡着,马须要喂饱'两三字对句,一嘱人、一嘱马,军中要务齐备;'我且半倚帏屏盼天晓'则以统帅自身的姿态作结——'半倚'写其夜不成寐、倚屏待旦,'盼天晓'三字意味深长:明写等待天明发兵,暗伏陈桥驿次日清晨兵变黄袍加身的历史关目。全曲节奏舒缓,于大战前夜的寂静中透出紧张的期待,是典型的'山雨欲来'之笔。
作者简介
罗贯中(约1330年-约1400年),名本,字贯中,号湖海散人,元末明初小说家,《三国演义》的作者。山西并州太原府人,主要作品有小说《三国志通俗演义》、《隋唐志传》、《残唐五代史演传》、《三遂平妖传》。其中《三国志通俗演义》(又称《三国演义》)是罗贯中的力作,这部长篇小说对后世文学创作影响深远。除小说创作外,尚存杂剧《赵太祖龙虎风云会》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。