南歌子·万万千千恨

宋代

万万千千恨,前前后后山。傍人道我轿儿宽。不道被他遮得、望伊难。

今夜江头树,船儿系那边。知他热后甚时眠。万万不成眠后、有谁扇。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

心中有千千万万种惆怅,都前是重重叠叠的山冈。旁人都说我坐的轿子宽敞。有知道江挡住了我望他的目光。

今夜江头那一排树行,船儿一定停泊在那地方。天气这么炎热,有知他什么时候才能进入梦乡。他怎么也睡有着的话,又有谁为他打扇送凉。

赏析

赏析

上片极言相离相思之苦。“万万千千恨,前前后后山”对偶整饬,如平地起高楼,突兀而起,在黄昏日暮,眼前所见重叠起伏绵延不断的山若隐若现犹如内心千千万万难以排遣的愁情恨意。以山象征愁,气氛渲染得极为浓重。三四句以怨恨的语调出之。词人南归短短十年辗转几任,一直无法实现其心中宏伟抱负。如今又是人在羁旅,眼望中原,更添愁恨。路边行人言说我的轿儿太宽,影响其正常行走。在词人看来,是行人遮挡住视线,让他看不到那化作万万千千恨意的重山。更见出恋情之深与分离之苦,隐寓今后会面之难。

下片从设想对方现在的情状这一角度下笔,全系心理描画,设想虚拟之辞。起句“今夜江头树,船儿系那边”转移词意,从陆路写到水路,日晚泊船喻词人如小船四处飘泊、停靠。煞拍表面写因天气炎热而难以入睡,实写其内心因壮志难酬而久久难眠。词人一想对方今宵船泊何处,二想对方热不成眠,三想无人为之打扇。“三想”依次层进,愈想愈深细,关心备至,体贴入微,亦是情意痴绝之辞,更为具体地表现了作者对恋人的关切。连对方怕热不能成眠,不能成眠而又无人为其打扇都设想到了,可谓情意缠绵,想念痴绝。

前半片写离别之怨、离别之恨,设为许多无理之辞,看似怪奇,但对爱人的真挚感情不啻如同从心田冲决释放,显得非常自然。后半片从女性角度设想别后男子的生活情态,三个设想,依次而递,层层加细,表现了女性特有的柔韧细腻心理和对爱人体贴入微、关怀备至的至情。本词作为稼轩词中少见的抒发婉约感情的词篇,在揭示女性特有的隐微难明的心理上显得很有特色。

简析

《南歌子·万万千千恨》是一首写相思爱情的词篇,纯从女性角度写起,栩栩如生地刻画了一个痴情地挂念爱人的女子形象。全词以一“恨”字贯穿词意,下片三问三答,依次推进,关心备至,体贴入微,情意痴绝;其语言通俗易懂,脍炙人口,作为稼轩词中少见的抒发婉约感情的作品,在揭示女性特有的隐微难明心理上显得很有特色。

作者简介

辛弃疾,宋代代诗人,作者资料正在补充中。

爱情相思女子
更多 辛弃疾 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨清代·纳兰性德隔花才歇廉纤雨,一声弹指混无语长相思唐代·白居易九月西风兴,月冷露华凝。思君秋夜长,一夜魂九升。无题四首唐代·李商隐来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,女冠子·四月十七唐代·韦庄四月十七,正是去年今日。采桑子·土花曾染湘娥黛清代·纳兰性德土花曾染湘娥黛,铅泪难消

同朝代诗人

李白柳永欧阳修李清照陆游

相关主题

爱情相思女子思乡山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。