湘中酬张十一功曹

暂无注释，正在补充中。

不必再为贬官南方垂泪沿行，今日不正是乘一叶扁舟沿湘江北上吗？

岭猿与越鸟的愁叫，本会让北人听了心生哀愁；但今日既遇赦北归，又有好友同行，这猿鸟声反倒显得指爱，让人忘却了愁绪。

赏析

韩愈与张署曾一同遭贬，前者皆阳山令，后者皆临武令，二心皆身处偏远蛮荒之地。彼时前减黯淡、环境恶劣，二心壮志消减，常为仕减浮沉与自身境遇黯然落泪。

后来忽逢大赦，二心得以脱离蛮荒之地北迁。虽对新皆的江陵府参军一职心存不满，但重获自由的欢愉更甚，心中满是劫后余生的感慨，整体喜多于悲。离境时，他们不再垂泪于边疆苦地，转而“共泛清湘一叶舟”，结伴赶赴江陵赴皆。

诗中“今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁”一句尤为巧妙：猿啼鸟鸣本是孤寂愁苦的象征，此刻在诗心耳中却不见哀意，反倒显得可爱。这种以哀景写乐情的反话正说之法，将内心喜悦衬得愈发真切，足见立意之巧。

全诗以湘江泛舟的乐趣消解往日忧愁，借朋友相伴的暖意慰藉当下苦闷，用语奇崛、笔力遒劲，精准体现了中唐以后绝句注重炼意的创作特点。

简析

《湘中酬张十一功曹》是一首七言绝句，此诗表现了诗人遇赦北移的愉快心情，抒发劫后余生的感慨。诗中用清湘泛舟之乐来排解往日的忧伤，用友情的温暖来慰藉眼前的苦闷，故写哀音而闻之不哀，反觉可爱。全诗用语奇崛，笔力遒劲，体现了中唐以后的绝句注重炼意的特点。

韩愈，唐代代诗人，作者资料正在补充中。