一剪梅·咏柳

明代

无限伤心夕照中,故国凄凉,剩粉余红。金沟御水自西东,昨岁陈宫,今岁隋宫。

往事思量一晌空,飞絮无情,依旧烟笼。长条短叶翠濛濛,才过西风,又过东风。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

在夕阳的余晖中,我满心哀伤,故国景象凄凉,只余下残花败柳,粉褪红消。御河中的水流依旧自西向东,去年是陈朝的宫殿,今年已换作了隋朝的宫阙。

回想起往昔的种种,一时间只觉得万般皆空,就像那漫天飞舞的柳絮,毫无情感,依旧被烟雾笼罩。树木的枝条或长或短,绿叶茂盛,一片翠色朦胧,西风刚刚吹过,东风又来侵袭。

赏析

赏析

起句“无限伤心夕照中”,表现了情景难分:默默无言的柳丝,低垂在斜阳的夕照中,仿佛在为凄凉的祖国,感到无限的伤痛。你看那往日的百花园中,只剩下了点残花败叶,只有那御沟里的流水,还在默默地流淌,纷乱无比的世事啊,是如此地变化多端,去年还是陈后主的内苑,今年又成了隋炀帝的深宫。“金沟御水自西东”一句,可以在李商隐的《曲江》一诗中找到渊源:“金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波”。作为处于唐王朝的覆灭已成必然趋势的晚唐时期的李商隐,同样也有着“世纪末的悲哀”,他的“夕阳无限好,只是近黄昏”(《乐游原》)的慨叹,到了夏完淳,就变成“无限伤心”的泪滴了。这“昨岁陈宫,今岁隋宫”一语,和李商隐一样,借古喻今,寄寓着作者难以言尽的兴亡之叹。

下片着重抒情。“往事思量一晌空”:想想那悠悠往事,片刻之间都化成了片虚空。国破家亡,妻离子散,这是多么难以接受的事实。明亡后完淳父夏允彝,因抗清被执投水殉国,完淳因终日为复国大业奔走,年轻的妻子孤守空闺,白发的老母依门盼归。这国恨家仇,使年轻热血的词人已经无法自制了然而,客观却是“飞絮无情,依旧烟笼。长条短叶翠蒙蒙”:无情的飞絮,并不理会词人彻骨的伤痛,依旧如烟如雾地笼罩着柳树的长条短叶,它们生机蓬勃片苍翠。这真教他无法不产生“落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意”(辛弃疾《水龙吟》)的愤慨。然而,更伤心的是它们竟然“才过西风,又过东风”。对于西风东风,明朝清朝,似乎无动于衷。这结尾以极其质朴的语言,道出了如鲁迅先生所说的“出离愤怒了””正好相互呼应,完成了一个完整的思想回环。

整首词写得凄迷哀惋,寓家国之叹于写景咏物之中,情文相生,结处余慨不尽。

简析

此词上片写南明的残山剩水在落照中的凄凉景象,暗寓昏溃的南明小朝庭亦将不可避免的走向崩溃,寄托着词人难以言尽的兴亡之叹;下片点题,写柳絮飘飞,往事不堪回首。全词寓情于景,借景抒情,写得凄迷哀惋,寓家国之叹于写景咏物之中,借咏柳表达了词人对国家倾覆的无限哀伤。

作者简介

夏完淳,明代代诗人,作者资料正在补充中。

豪放咏物抒怀
更多 夏完淳 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

江城子·醉来长袖舞鸡鸣金朝·元好问醉来长袖舞鸡鸣,短歌行,壮心惊。西北神州,依旧一沁园春·梦孚若宋代·刘克庄何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。唤厨人斫就,东溟鲸马诗二十三首唐代·李贺龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。无人织锦韂,谁为铸金鞭。夷门歌唐代·王维七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷。秦兵益围邯郸急,蝶恋花·出塞清代·纳兰性德今古河山无定据

同朝代诗人

李白于谦张岱唐寅王守仁

相关主题

豪放咏物抒怀思乡山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。