相和歌辞：怨诗

1. 怨诗：乐府《相和歌辞》旧题，多咏宫中女子失宠之怨。

2. 夺宠：被夺去君王的宠爱。

3. 那惯：怎么能够习惯；那，何、怎。

4. 寻思：思忖、反复思量。

5. 殿门：宫殿之门，宫人望幸、出入承恩之处。

6. 移旧爱：君王转移了对旧人的爱。

7. 新恩：新的恩宠，指君王新宠他人。

被夺了宠爱的心，怎么能习惯得了？她寻思无计，独自倚着殿门。

不知道那被移走的旧日恩爱，如今到了何处、结成谁家的新恩。

白居易《怨诗》为五言小诗，仅二十字，而深得乐府宫怨体“以淡语写至痛”之三昧。起句“夺宠心那惯”，劈头一问：“那惯”——失宠被夺之心，怎么能够习惯？以反诘直入宫人方被夺宠、惊惶失据的一瞬，不作任何铺垫。次句“寻思倚殿门”，她寻思无计，只是倚着宫殿之门——一个“倚”字，把彷徨无依、望断君恩的形体姿态写活：殿门是旧日出入承恩之地，今独倚之，今昔俱在其中，是白描而有重量的炼字。后二句“不知移旧爱，何处作新恩”，不知那转移了的旧爱，如今到何处去结新恩——妙在不说“君王弃我”，而说她悬想旧爱流落何处：爱本一体，夺我者必别有所宠；她不怨新人，只追问旧爱去向，痴语愈见深情，也愈见后宫恩宠如物之转移、宫人如可弃之物的残忍制度。全诗纯为心理刻画：由“那惯”的惊，到“寻思”的痴，到“不知”的茫然，层层内转，无一句景语而满纸凄凉；语言全然口语，明白如话，正是白居易浅切诗风与乐府叙事精神在小诗中的体现。此诗与前录李白《怨歌行》之铺叙身世不同，以截取一点、以少胜多取胜，二十字中藏着整个后宫女子的命运悲剧。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。