杂曲歌辞：生别离

1. 檗（bò）：黄檗，落叶乔木，树皮味极苦，可入药，古人常以喻苦况。

2. 檗能苦兮梅能酸：檗味苦、梅味酸，皆极言滋味之难入口，用以反衬生别离之更难。

3. 未如生别之为难：不如，比不上。谓梅酸檗苦尚有形迹可尝，生别离之苦更过之。

4. 骨肉：指至亲家人，父母兄弟妻子等血亲。

5. 黄河水白黄云秋：黄河秋日水色泛白，天空黄云弥漫，写苍凉辽阔的离别背景。

6. 忧从中来无断绝：化用曹操《短歌行》'忧从中来，不可断绝'。中，心中。

7. 忧积心劳血气衰：忧愁郁积、心力劳瘁，以致气血衰败，极言别离伤身。

吃黄檗不容易，吃梅子也艰难，

檗那么苦，梅那么酸，

可都比不上生别离的苦难。

回望骨肉亲人哭一声，

梅的酸、檗的苦，此刻竟甘甜如蜜。

黄河水色泛白，黄云弥漫秋空，

生别离啊，生别离，

忧愁从心底涌来，绵绵没有断绝。

忧愁郁积、身心劳瘁，血气也衰竭了，

此诗以极写'生别离'之痛为主题，属乐府《杂曲歌辞》。开篇'食檗不易食梅难，檗能苦兮梅能酸'，用黄檗之苦、梅子之酸两种味觉起兴，层层铺垫，随即翻出新意：'未如生别之为难'——世间至苦至酸之物，比起活生生与亲人别离，都不足道。这种以具体可感之味比拟抽象难堪之情的手法，使'难'字落到实处，也为下文'梅酸檗苦甘如蜜'的强烈反衬埋下伏笔：一旦真正经历骨肉分离，回头再看，梅的酸、檗的苦竟甘甜如蜜了。'甘如蜜'三字以反常之语写至痛之心，是全诗最见笔力处。'回看骨肉哭一声'，直书诀别场面，一'哭'字千钧。'黄河水白黄云秋'宕开一笔，以苍茫秋景烘托离人西东、天涯阻隔之无限悲凉，景中含情。以下叠唱'生离别，生离别'，节奏急促，如泣如诉，化用曹操《短歌行》'忧从中来，不可断绝'之意，而以'忧积心劳血气衰'作结，写尽忧思催人老、身心俱耗的后果。全诗语言浅切如话，正是白居易'老妪能解'的典型风格；以俗语入乐府，以叠句蓄悲情，苦、酸、甘层层递进，把古人所谓'生别离'仅次于死别的伤痛，写得淋漓尽致。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。