破苻坚蒋神灵应・越调/斗鹌鹑

1. 帝辇：辇（niǎn），帝王乘坐的车驾，'兵离帝辇'谓大军告别京城天子出发。

2. 剑帔：帔（pèi），披肩、披帛之类服饰，此处指军士的战袍披挂。

3. 银练：白色的丝绸带子，比喻剑戟在日光下闪耀如一匹匹银色绸带。

4. 旗幡：幡（fān），长幅下垂的旗帜，军中用以指挥和壮声势。

5. 禁军：古代直属于帝王、担任京城警卫的军队，此处借指谢玄所统的朝廷精兵。

6. 文韬武略：韬本指弓袋，引申为藏于胸中的谋略；'六韬''三略'均为古兵书，合称泛指文武才干。

7. 贵显：显贵，指地位尊崇、声名显赫。

（唱）今日里大军开出京师，兵马离开了帝王车驾。且看那杀气弥漫，威风远播，（刘牢之说）你看那剑戟亮得像银色绸带，旗幡彩带随风飘扬，好大的气势！（谢玄唱）剑戟战袍纵横交错，旌旗招展明晃晃。我如今统率禁军，手握大权，凭着这一身武略文韬，博得个名声远扬、地位显贵。

此【越调·斗鹌鹑】为大军出征时的群像唱段，正末（谢玄）主唱，刘牢之夹白赞叹，一唱一和，互为烘托。开头'今日个将出京师，兵离帝辇'以流水对起势，'京师''帝辇'点明大军自建康出发，庄重堂皇。'试看那杀气弥漫，威风势远'是典型的'请看'式领起，把镜头推向全景；刘牢之随即插白'剑戟如银练，旗幡彩带飘'，以旁观者口吻替曲中人叫好，再由正末接唱'剑帔纵横，旌旗晃展'，白云曲词互文见义——科白的赞叹为唱词作了铺垫，唱词又把赞叹坐实，这是元杂剧宾白与曲辞配合的巧妙处。'剑帔纵横'四字极凝练：剑指兵刃，帔指战袍，纵横交错之间，千军万马的动态跃然纸上；'施旗晃展'以视觉的'晃'字写旌旗在风中闪动，炼字见工。结尾'我如今统禁军，掌大权，凭着俺武略文韬，播得个名扬贵显'由景入人，从军容写到统帅的抱负：'武略文韬'兼赅谋略与才武，'名扬贵显'虽是俗语式的自许，却切合谢玄少年得志、建康府尹剧中新掌兵权的身份，也透露出元人杂剧崇尚功名的时代心理。全曲短小明快，意象集中，纯以气势行文，为后文大摆战场作了声势上的蓄势。

李文蔚，元代杂剧作家。其作品多取材历史、公案和市井故事，重视情节推进与舞台冲突，是元杂剧作家群体中的重要成员。