同乐院燕青博鱼・离亭宴歇指煞

1. 半合儿：片刻、一小会儿，元曲口语。2. 牛王庙：供奉牛神（牛王）的庙，多为乡野荒庙，此指途中暂歇之处。3. 公明太保：指宋江，宋江字公明；“太保”为宋元时对尊长的敬称。4. 梁山泊：在今山东梁山、东平间，古为巨野泽余绪，宋江义军据点，《水浒传》故事发生地。5. 茜红：深红色；茜本为可作绛色染料的草，故称深红为茜红。6. 柳叶砌乌油甲：甲片如柳叶层层垒砌，涂黑漆的铠甲；“砌”谓堆叠拼合。7. 烟毡帽：烟色（黑褐）毛毡制成的帽子。8. 朴刀：宋元民间常用长柄刀，需双手持用，为绿林人物典型兵器。9. 送老：养老送终，谓终老一处。10. 皖子城：剧中地名，依上下文当指众兄弟聚义终老之所，确切方位无考，姑依文意解。11. 上稍：同“上梢”，起头、先前。12. 眠花：眠花宿柳，指狎妓放荡。13. 下场头：结局、下场。14. 落草：旧指逃入山林为盗寇，此指投奔梁山聚义。

只在牛王庙里歇了片刻，就一路径直奔向梁山泊。

若是见到俺的公明太保宋江，就把这石榴般鲜红的头巾还给他，还有柳叶甲片砌成的乌油铠甲，荷叶模样的烟色毡帽，百炼钢打成的长朴刀，五色绒线绣出的香绵袄。

（带云）那便是俺的大哥啊，（唱）大伙儿一齐去那城里相守到老：起头不再眠花宿柳，到末了少不得一起上山落草。

此曲出自李文蔚《同乐院燕青博鱼》，是燕青历尽波折后抒写归梁山之志的煞尾曲。全曲以“半合儿歇息在牛王庙，一直的走到梁山泊”开篇，两个短句写尽行程之急：先写途中“半合儿”（片刻）的歇息，随即以“一直的”直奔梁山，一收一放之间，见出人物归心似箭、义无反顾。中间一大段铺排“石榴色茜红巾，柳叶砌乌油甲，荷叶样烟毡帽，百炼钢打就的长朴刀，五色绒刺下的香绵袄”，连用五个排比短句，色彩浓丽（石榴红、乌油黑、烟毡褐、五色绒），器物刚劲（百炼钢、长朴刀），是元杂剧武人自述行头的典型笔法，罗列如数家珍，既见燕青对弟兄情义的郑重，也带着草莽英雄特有的意气自豪。这些装束是要还与“公明太保”宋江的，物归原主即是表明此身此心终归山寨。结尾带云“便是俺大哥也”陡然把话头点实，随后“一齐的去那皖子城中送老，上稍里不眠花，下场头少不的落一会草”，以俚俗口语作结：“不眠花”与“落草”对举，等于宣告戒绝花柳浮荡，甘愿上山为寇——在元代法律语境中“落草”是贬词，此处却被燕青反用为归宿与荣耀，庄谐并出。全曲结构先急行、再铺陈、后宣言，语言泼辣俚直，排比铿锵，把水浒人物快意恩仇、弟兄同心的草莽豪情写得声口毕肖，也折射出元代吏治黑暗、民间寄望梁山式义气的时代心理。

李文蔚，元代杂剧作家。其作品多取材历史、公案和市井故事，重视情节推进与舞台冲突，是元杂剧作家群体中的重要成员。