同乐院燕青博鱼・折桂令

1. 犯法违条：触犯法律、违背条令。

2. 共乳同胞：同母所生的亲兄弟。

3. 使用金银：花费钱财行贿。

4. 关节：暗中行贿请托的门路、环节。

5. 救拔囚牢：从牢狱中营救出来。

6. 鹰心雁爪：心如鹰隼之猛、手如雁爪之捷，形容本领高强；此处反用，谓自己无须靠钻营，自有手段脱身。

7. 虎穴狼巢：比喻险恶之地，此处指杨衙内的势力与牢狱之厄。

8. 争知：怎知、哪里知道。

9. 无徒：无赖之徒、坏蛋，元曲骂语。

我何曾犯过什么王法违过条？

只因那淫妇奸夫，

险些送了你这位一母同胞的哥哥。

你要想花费金银，

打通官府关节，

把人从囚牢里救出来——

可俺燕青啊，

凭的并不是钻营的手段，

早就靠自家本领跳出了那虎穴狼巢。

（燕顺：且喜兄弟今日逍遥无事了。）

你说什么无事一身轻——

哪知道我怒气难消。

我若不杀了这两个无赖之徒，

怎么显得我半世的英雄豪杰！

【折桂令】是燕青申明心迹、抒泄块垒的一支直抒胸臆之曲。起句'我有甚犯法违条'以反问自辩：我何曾犯过王法？'只为那淫妇奸夫，险送了你个共乳同胞'点明就里——'共乳同胞'谓一母同胞的兄弟，兄弟之义重于骨肉，而险些断送在奸夫淫妇手里，是非曲直一语断定，为全曲'恕'与'怒'立下根基。中段'你待要使用金银，打通关节，救拔囚牢'三句排比，写的是营救之路——散财行贿、打通官府关节、捞出囚牢中人是世俗寻常的解法；然而燕青断然否定：'则俺燕青呵，须不是鹰心雁爪，早跳出虎穴狼巢'。'鹰心雁爪'喻心志如鹰之鸷、手段如雁之捷，谓自己不靠金银买路，全凭一身胆气手段，硬从虎穴狼巢（暗喻官府牢狱与杨衙内势焰）中跳脱出来——一个'跳'字见其轻捷剽悍，水浒英雄'浪子燕青'的身手与傲气跃然纸上。其后燕顺道贺'逍遥无事'，燕青却唱'你说甚无事逍遥，争知我怒气难消'，争知即怎知，众人皆庆脱难，独他念兹在兹的是未报之仇，见其恩怨分明、睚眦必报的草莽血性。结句'我若不杀的这两个无徒也，怎显的我半世英豪'以假设句把复仇提到'显英豪'的人格高度——不杀奸夫淫妇，不足以成全一世声名。此曲由辩诬而述勇，由述勇而明志，层层推进；反问、排比、假设迭用，语气斩截如刀，正是元杂剧水浒戏替天行道、快意恩仇的精神底色。

李文蔚，元代杂剧作家。其作品多取材历史、公案和市井故事，重视情节推进与舞台冲突，是元杂剧作家群体中的重要成员。