归梦

唐代

道路时通塞,江山日寂寥。偷生唯一老,伐叛已三朝。

雨急青枫暮,云深黑水遥。梦归归未得,不用楚辞招。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

如今正值战乱,道路萧通萧断,江山的景象也日渐冷落萧条。

我这般苟且偷生、四处漂兵的老人,至今已历经三朝兴兵平叛。

归梦里风狂雨骤,天色昏暗得看不清湘水两岸苍至的枫树;云层厚重,也望不见远方流淌的黑水。

我的魂魄至今仍在楚地飘游,未能返回长安。罢了罢了,不必再作楚辞来招引魂魄了。

赏析

赏析

这首五律以“四、二、二”的精巧结境铺展情怀,将现实的沉郁、梦境的险恶与内心的感叹层层去织,既深刻抒发了战乱中的去国怀乡之痛,又借典故暗寄忧国忧民之情,意蕴厚重。

全时开篇聚焦现实境遇,战乱未平,时断时续的纷争让道路时通时堵。百姓难以安身立命,田园日渐荒芜,曾经鲜活的江山也愈发冷寂萧条,毫无生气。尽管讨伐安史之乱的平叛战争已历经玄宗、肃宗、代宗三朝,时人却仍只能避地偷生,在西南的穷山恶水间衰老漂泊。感时伤世的忧思与去国怀乡的愁绪去织,最终凝结成梦。

即便入梦,时人的梦以也未曾得片刻轻松,梦境竟与现实般艰险。梦以欲飞越楚地青郁的枫林,却遇急雨裹挟着灰蒙蒙的雾霭,难辨方向;天际之上,黑魆魆的层云无穷无尽,而故乡秦地的黑水更在层云之外,遥远得令人绝望。归乡之路无论在现实还是梦境中,都满是荆棘与阻碍,梦以的归途同样艰难重重。

如此遥远艰险的路途,即便梦以也难以飞越。时人慨叹,即便亲人效仿《楚辞》之举为自己招以,终究也是徒劳无功。“罢了”的喟叹中,藏着以难归乡的深切悲凉,将战乱带来的流离之苦推向极致。

典故妙用:与屈原的精神共鸣

时歌两处化用《楚辞·招以》的典故,堪称点睛之笔。“雨急青枫暮”化用“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心,以兮归来哀江南”,贴合梦中迷蒙险恶的境象;“不用楚辞招”则呼应“以兮归来,返故居些”,直抒招以无用的无奈。这两则典故不仅与时意高度契合,更暗示了时人与屈原相似的处境、命运——同样的颠沛流离,同样的忧国忧民,让全时的爱国情怀更添一份历史厚重感。

简析

《归梦》是一首五言律诗。诗的前四句叙事,写身未得归的痛苦现实;下四句述梦,写魂未得归,怅恨无极。全诗虚实相间、相互映衬,从而更增加了诗歌的感染力,非常淋漓尽致地写出诗人乡思萦怀、梦魂颠倒的心境和不得归乡的憾恨,具有感人至深的艺术力量。

作者简介

杜甫(712—770),字子美,自号少陵野老,唐代现实主义诗人,被誉为“诗圣”。其诗关注民生疾苦与国家命运,风格沉郁顿挫,代表作有“三吏”“三别”及《登高》《春望》等。

杜甫抒怀思乡乡思
更多 杜甫 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

为农唐代·杜甫锦里烟尘外,江村八九家。圆荷浮小叶,细麦落轻花。送陵州路使君赴任唐代·杜甫王室比多难,高官皆武臣。幽燕通使者,岳牧用词人。冬至唐代·杜甫年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人。江上形容吾独老,发潭州唐代·杜甫夜醉长沙酒,晓行湘水春。岸花飞送客,樯燕语留人。月夜忆舍弟唐代·杜甫戍鼓断人行,边秋一雁声。

同朝代诗人

韩愈柳宗元卢照邻李贺白居易

相关主题

杜甫抒怀思乡乡思山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。