同乐院燕青博鱼・金盏儿

1. 五陵人：汉代长安五陵（高祖长陵等五座皇陵）一带聚居的豪门子弟，后泛指富贵阔少。

2. 顶礼：佛教合掌加额、跪拜致敬的最敬礼，引申为虔诚祈拜。

3. 二郎神：民间信仰中的神祇（传说为李冰次子或杨戬），三只眼，神通广大，俗信可镇邪定胜。

4. 博一千博：赌上一千局。

5. 困：疲乏。

6. 绳拂子：拂尘，用绳穗制成，竹根为柄，用以掸尘。

7. 绰（chāo）：拿起、操持。

8. 博耍子：赌着玩儿、游戏。

9. 纵（zòng）：跳跃、掷投；墩：投压。

10. 撇：抛掷；分：拨弄分开。

11. 金盏儿：曲牌名。

与其去求问五陵的阔少爷，

不如先向二郎神顶礼膜拜。

大哥，你就是赌上一千局，

我这胳膊也不会有一点儿疲乏。

我用竹根的绳拂子掸净了地上的尘土，

（白）大哥，你可要老老实实地掷。

（燕大说）我只是赌着玩儿，有什么老实不老实？（唱）

不要你弯着腰往虚土里纵，

不要你叠着手指往砖上压；

只要你平平地身子往下掷，

不要你探着手往前拨弄。

此为《燕青博鱼》【金盏儿】唱段，写博鱼开场时燕青对燕大立规矩、教掷法的场面，谐趣与机锋并出。'比及问五陵人，先顶礼二郎神'起句用两个典故定调：'五陵人'本指长安五陵一带的豪门少年（五陵原为汉代五个皇陵所在，多聚权贵子弟，后世以'五陵年少'指纨绔富豪），此处借指城中阔少；'二郎神'是民间信仰中神通广大、三只眼的正神。意思是：与其去求问那些阔少爷，不如先拜二郎神——赌场胜负全凭手气神佑，一句玩笑把博戏的荒诞庄严化，也为'老实博'的主题作了铺垫。'哥也，你便博一千博，我这胳膊也无些儿困'，燕青夸口：任你赌上一千局，我这胳膊也不带乏的——好汉的自信与豪气借赌语复出，正是燕青复明后重拾生气的写照。'我将那竹根的绳拂子绰了这地皮尘'一句是极精细的动作白描：用竹根绳拂子掸去地上尘土，为掷钱备一个干净平面，市井赌徒的讲究与郑重写得惟妙惟肖。下文教掷法四句鼎足对是全曲的戏剧核心：'不要你蹲着腰虚土里纵，叠着指漫砖上墩；则要你平着身往下撇，不要你探着手可便往前分'——连用四个'不要……则要……'的禁令句式，细数掷钱的作弊手法：蹲腰在虚土里纵（把钱掷进土里作假）、叠指在砖上墩（压钱作假）、探手往前分（拨钱作假），都要不得；只要平平身子往下撇，老老实实一掷。燕白'我只是博耍子，有甚么老实不老实'与燕青反复叮咛'老实的博'相映成趣：赌本分毫系于一家生计，故不容半点虚假；赌于阔少只是耍子，故满不在乎。一场铜钱之博，写出穷与富对'游戏规则'截然不同的分量，喜剧表层下自有世情的辛酸。

李文蔚，元代杂剧作家。其作品多取材历史、公案和市井故事，重视情节推进与舞台冲突，是元杂剧作家群体中的重要成员。