同乐院燕青博鱼・双调/新水令

1. 打独磨：打转转、徘徊不定，元曲口语。

2. 官道：官府修筑的大路、正路。

3. 踉跄（liàng qiàng）：脚步歪斜、跌跌撞撞。

4. 隔斜抄：斜插着抄小路走近道。

5. 其高：这么高、如此之近的约计俗语，谓行程短。

6. 脑背后：背后、身后。

7. 带云：演员在唱词中间插入的道白提示。

正是风清月朗、碧天高远的时候，

（自语：好奇怪啊！）

怎么偏偏打转转也觅不着那条官道？

（燕大：兄弟，若有人追来，我躲在哪里？）

你往那大北坡上跌跌撞撞地走，

（燕大：那你呢？）

我就从那小道上斜插着抄近路。

走了不到半里地那么远，

就听得脑后追兵喊声大作。

【双调·新水令】是该剧后本开场的引曲，写燕青与燕大越狱亡命、杨衙内追捕在后的一场夜奔。起句'正风清月郎碧天高'本是一派清明夜色，'月郎'即月朗，三词连缀，天宇澄澈如洗；然而紧接带白'好怪那'与唱词'可怎生打独磨觅不着官道'，好景顿成障碍——月色愈明，路径愈明，逃亡者却愈易暴露、愈找不到路。'打独磨'是元曲口语，即打转、盘桓徘徊，二字写出仓皇辨向、团团打转的窘态，与上句的清朗夜色构成反讽：景色之'好'恰是逃人之'危'。宾白燕大慌问'若有人追来时，我可躲在那里'，其惊惶全在问语；正末唱'你去那大北坡踉跄走'，踉跄者脚步歪斜奔突也，安排兄长先走大坡以引开追兵；'咱则去那小道儿上隔斜抄'，隔斜抄即斜插小路抄近道，一'大'一'小'、一正一斜，分工周密，见出燕青临危不乱、久历江湖的机变。'行不到半里其高'，其高为'这么高'的约计俗语，极言其近；'则听的脑背后喊声闹'，追兵喊声已至脑后，节奏骤然收紧。此曲由静而动、由缓而急：前半是夜色与寻路的从容，后半是喊声与狂奔的急迫，一句一转，把亡命途中的心理曲线完整画出，也以'追与逃'的悬置局面为下文遇燕顺、起波澜留下扣子，是典型的'急管繁弦'式过场曲。

李文蔚，元代杂剧作家。其作品多取材历史、公案和市井故事，重视情节推进与舞台冲突，是元杂剧作家群体中的重要成员。