山行·其二

宋

烟草凄迷露未晞,一筇伴我立晴晖。丹枫虽老犹多态,散作漫山野蝶飞。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

晨雾笼罩的草木凄迷朦胧,露水还没有晒干;一根竹杖伴着我,伫立在初升的晴光里。

丹枫虽然老了,却依然姿态万千;红叶纷纷飘散,化作漫山遍野飞舞的野蝶。

赏析

这是一首写秋日山行的小诗,前两句写清晨山中所见所感,后两句忽然翻出一层奇想,把满山红叶写得生机盎然。首句“烟草凄迷露未晞”从大处落笔:晨雾笼罩着草木,寒露未干,一片凄迷景象,为山行布下清冷萧瑟的底色。次句“一筇伴我立晴晖”笔锋一转,写诗人拄着竹杖伫立在初升的晴光里,“伴我”二字把竹杖写得有情有伴,孤行者不显孤寂,反透出一份从容闲逸;“凄迷”与“晴晖”一暗一明,前后映照,画面顿时有了层次。三四句是全诗最精彩处:诗人写经霜的老枫,不说其衰飒,反说“虽老犹多态”,一个“老”字带出岁暮,“多态”却见精神,实是以人拟物、翻案出新;枫叶飘落,本应令人伤感,诗人却妙想天成,把它们看作“散作漫山野蝶飞”——落叶如千万只野蝶在山谷间翩跹起舞。“散”字写落叶纷纷扬扬、漫天飞舞的动态,“漫山”极言其多而广,化凋零为飞动,化悲秋为赏秋。全诗即景取譬,比喻新颖而贴切,体现了宋诗善于翻新出奇的巧思;诗人在凄迷秋色中自得其乐的意态,也隐然可见一位萧散自适者的襟怀。

作者简介

罗与之,宋代诗人,作者资料正在补充中。

更多 罗与之 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

醉翁亭记佚名

同朝代诗人

李白辛弃疾陆游李清照苏轼

相关主题

山水田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

宋代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。