双调 · 水仙子 · 喻纸鸢
无名氏
丝纶长线寄天涯，纵放由咱手内把。纸糊披就里没牵挂，被狂风一任刮，线断在海角天涯。收又收不下，见又不见他，知他流落在谁家？
注释
纸鸢（yuān）：风筝，因以纸糊竹架如鸢（老鹰）而得名。
丝纶：本指钓丝，此指放风筝的丝线。
天涯：天边，极远之地。
咱：我。
手内把：手中掌握。
纸糊披：用纸糊成的外壳。披，此指外表、外壳。
就里：内里，其中。
牵挂：牵系挂念，语带双关。
一任：任凭。
海角天涯：指极遥远的地方。
流落：飘泊沦落。
译文
一根丝线牵着风筝，一直放到天边，收放全凭我手中的线来把握。它是纸糊的外壳，内里本无牵挂，被狂风一吹便任其席卷，终于线断在遥远的天涯。想收又收不回来，想见又见不到它，谁知道它流落在哪一户人家？
赏析
此曲为无名氏所作【双调·水仙子】，题为"喻纸鸢"，借放风筝比喻男女情事，咏物寄意，是元曲中托物寓情的佳作。
首句"丝纶长线寄天涯"，写系着风筝的长线寄托到天边，"丝纶"本指钓丝，此指放风筝的线，暗含"一线牵"的相思之意。"纵放由咱手内把"，谓风筝收放全凭自己手中的线，表面写放风筝的技巧，实则隐喻对情人的牵系与掌控。三四句"纸糊披就里没牵挂，被狂风一任刮"，写风筝是纸糊的，内里本无牵挂（"没牵挂"语带双关，既指风筝空心，又指无情无义之人），一旦狂风刮起，便任其席卷。"线断在海角天涯"，写线断后风筝飘落天涯，喻情断人散。
"收又收不下，见又不见他，知他流落在谁家"，以三个短句层层递进，写线断后再也收不回来的怅惘，以及不知风筝——亦即所念之人——流落何方的悬想。全曲句句咏风筝，句句喻人情，物我双关，自然贴切，末句"知他流落在谁家"尤为含蓄，把思妇对薄幸郎的怨望与牵挂糅合一处，令人回味。
作者简介
无名氏，作者资料正在补充中。