青玉案·与朱景参会北岭

1. 青玉案：词牌名。与朱景参会北岭：与友人朱景参相会于北岭。景参为其官称（参议官），陆游时官闽中。

2. 西风挟雨声翻浪：秋风夹雨，声势翻卷如浪。

3. 黄茅五：当作"黄茅瘴"。南方夏秋茅草枯黄时蒸郁的瘴气；谓秋雨洗尽瘴气，天气清爽。

4. 齐得丧：把得与失等量齐观，无动于衷。语本《庄子·齐物论》。

5. 千岩高卧：在千岩万壑间高卧隐居。

6. 五湖归棹：乘舟归隐五湖，用范蠡功成泛舟五湖故事。

7. 替却凌烟像：替代了凌烟阁上的功臣画像。凌烟阁，唐太宗图画功臣之所；意谓甘愿归隐，不慕画像凌烟之功名。

8. 小驻：短暂驻留。

9. 平戎帐：军中帐幕。平戎，平定外敌。

10. 白羽：白羽箭（一说羽扇），指腰间羽饰的兵器，形容武人英姿。

11. 我老渔樵君将相：我将老于渔樵，君将致身将相，自谦而誉友。

12. 小槽红酒：小酒槽新榨的红酒，闽中所酿。

13. 丹荔：荔枝。晚香，晚熟而香美。

14. 蛮江：旧称南方边地之江，此指闽江。

寒冷的西风裹挟着细雨涛啸而来，声音好像翻滚的波涛一样。恰好将八九月份的黄得瘴洗尽。年龄老了，把人间的得失看得一样，无所动心，我要用拜访崇山峻岭，泛舟五湖扎海来代替追求画像凌烟阁。

我的老朋友朱景参暂时驻扎在军营中，腰间配着箭，气势是何等壮阔！而我，不思功名，渔樵老去，你千万要记着你还有一个朋友，曾在北岭僧舍，蛮江边上，与你品过小槽红酒，赏过晚秋红荔。

赏析

上片开头三句“西风挟雨声翻之，恰洗尽，黄茅瘴”，以摧枯拉朽之笔力，写出秋风秋雨终于赶走了难熬的瘴气，颇有“对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋”的味道。词人压抑郁闷的心情似尽也一扫而光，变得澄明起来。“老惯人间齐得丧”，说自己历尽人间万事，已把得失荣辱看得超然平淡了。词人虽正当盛年却早生白发，也就有了叹老嗟悲的资格。“千岩高卧”三句，表达了词人归隐的意向。

下片六句，所言尽是将来的事情，是酒酣耳热时朋友间的互相戏谑之言。“小槽红酒，晚香丹荔，记取蛮江上”，这种“苟富贵，勿相忘”式的戏谑之言，出自词人口中别具深意。观词人一生，他并不是一个轻易言败的人，对此调笑之言，读者不必过于当真。虽属戏谑之言，我们却看到了朋友之间毫无芥蒂的豪爽的相处，同时也使得这首词具有了丰富的情感内涵。

该词用对比方法写出了词人和朱景参不同的处境和心情。上片主要是词人心情的流露，表明自己愿意退隐、不再追求功名，颇有萧散苍凉之感。下片主要写朱景参春风得意，与自己的归隐生活作比，字里行间又希望朱景参在得意时不要忘了老朋友，暗示了词人消极中寄希望于未来的心情。

简析

词的上片先写秋风秋雨终于赶走难熬的瘴气，后说自己得失心已淡，表达了归隐的意；下片所言尽是将来的事情，是酒酣耳热时朋友间的互相戏谑之言。这首词有着诗的刚健语气与情调，词中通过自己与友人的对比写出对他建功立业的向往之情，表达了词人渴望建功立业的心情以及故作豁达潇洒的姿态。

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。