苛政猛于虎

两汉

孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子贡问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。”夫子曰:“何为不去也?”曰:“无苛政。”夫子曰:“小子识之:苛政猛于虎也。”

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

孔子经过泰山旁边,有个妇人在墓前哭得很悲伤。孔子扶着车前的横木听她哭,让子贡去问她,说:“您这样哭泣,实在像是接连遭逢了多重忧患。”妇人回答说:“是的。从前我的公公死于虎口,后来我的丈夫又死在虎口,如今我的儿子又这样死了。”孔子问:“为什么不离开这里呢?”妇人答:“这里没有苛酷的政令。”孔子说:“年轻人记住:苛酷的政治比老虎还要凶猛啊。”

赏析

本文选自《礼记·檀弓下》,是儒家抨击苛政的千古名篇。文章不足百字,而层层设疑、步步推进:孔子过泰山侧,闻妇人“哭于墓者而哀”,一“哀”字先摄住读者;孔子“式而听之”,一个凭轼致礼的细节,见圣人对民瘼的关切,也带出问询的契机。使子贡问之,问语“壹似重有忧者”已由哀声测知其有大痛。妇人答语最惨恻:“昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉”——三代亲人皆殒于虎口,“昔者”“又”“今”三层递进,字字血泪。至此读者必然要问:何不迁离?夫子代问“何为不去也”,妇人所答仅三字“无苛政”——虎患如此酷烈,竟以无苛政而不去,虎之可畏反衬出苛政之尤可畏,笔势至此陡然扬起。孔子“小子识之:苛政猛于虎也”一语点题,以格言式的斩截收束全篇。文章的高妙在于化抽象的政治批判为具体的形象场景:不直言赋税徭役之毒,而令读者自惨绝人伦的事实中自得出结论,对比强烈而含蓄不尽。此事体现孔子“仁政”“德治”的思想,历来为言民生疾苦者所引用,唐代柳宗元《捕蛇者说》“赋敛毒于蛇”即由此化出,可见其影响之深远。

作者简介

礼记,两汉诗人,作者资料正在补充中。

更多 礼记 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

礼记·聘义两汉·佚名

同朝代诗人

李白刘向佚名司马迁王褒

相关主题

山水田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句写月诗句

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。