杂诗
无名氏
近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。
等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。
注释
杂诗:诗题名。
寒食:寒食节,在清明前一二日,旧俗禁火冷食。
萋萋(qī):草木茂盛的样子。
著(zhuó):附着、吹拂到。麦苗:麦子的幼苗。
映堤:映照堤岸。
等是:同是、都是,一作「早是」,已经是。
有家归未得:有家却回不去。
杜鹃:鸟名,又名子规,啼声似「不如归去」,古诗中多用以写思归。
休:不要。
耳边啼:在耳边啼叫。
译文
临近寒食节,细雨绵绵,春草萋萋;和风吹拂麦苗,柳色映着长堤。同样是(他乡作客),有家却回不去;杜鹃啊,不要在我耳边啼叫(催我归去)。
赏析
此诗为无名氏所作《杂诗》,写寒食时节客居思乡、盼归不得的哀愁,语言质朴,情真意切(「等是」一作「早是」)。
前两句写景:「近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。」寒食将临,细雨绵绵,春草萋萋;和风吹拂麦苗,柳色映照长堤。「萋萋」状草之茂,「映堤」写柳之姿,一「雨」一「风」,绘出寒食时节烟雨迷蒙、春意盎然的景色。此处的景是明丽可喜的乐景。
后两句转入抒情:「等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。」同是作客他乡、有家却归不得,杜鹃啊,你不要在我耳边啼叫。杜鹃(子规)啼声似「不如归去」,最易惹动行人思归之愁,故以「休向耳边啼」作嗔怪语,将满腔归思与无奈倾泻而出。此诗前扬后抑,以乐景反衬哀情:春光愈美,愈显归家无望之悲;杜鹃本无情,诗人却怨其啼,无理而情深。
全诗景情相生,含蓄深婉,是写羁旅乡愁的佳篇。
作者简介
无名氏,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。