破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

宋代

醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。

马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!

注释

陈同甫:陈亮,字同甫,南宋主战派思想家。挑灯:挑亮灯火。梦回:梦中醒来。吹角连营:军营中号角齐鸣。八百里:指牛,典出晋王恺有良牛名“八百里驳”。麾下炙:分给部下烤熟的牛肉。五十弦:本指古瑟,这里泛指乐器。翻:演奏。沙场:战场。的卢:刘备所骑名马,后泛指快马。霹雳:惊雷般的声音,这里比喻弓弦响。了却:完成。天下事:收复失地、统一国家的大业。可怜:可惜。白发生:年岁已老而壮志未酬。

译文

醉梦里挑亮油灯观看宝剑,恍惚间又回到了当年,各个军营里接连不断地响起号角声。把酒食分给部下享用,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样震耳离弦。我一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。一梦醒来,可惜已是白发人!

赏析

赏析

这首词从内容意蕴来看,可划分为上下两部分,前三句为一层,鲜活刻画出一位赤诚忠心、始终如一、奋勇向前的将军形象,借此展现出词人的宏大志向。后三句为另一层,以悲痛的感慨,抒发了壮志难酬的愤懑与哀伤。

首句借助三个连贯且极具典型性的动作,勾勒出壮士的形象,让读者从动作细节中体悟人物的内心思绪,想象其身处的环境,余味悠长。

挑灯这一动作,点明了时值深夜的情景。夜深人静之时,词人难以入眠,只得独自饮酒。酒醉之后,心绪依旧无法平复,便又挑亮灯火,仔细端详手中的宝剑。等到沉沉睡去,日间所思所想,又化作了梦境。壮士从梦中初醒,天色已然破晓,一座座军营之中,接连响起号角之声。这号角声满含催人奋进的力量,而这位壮士,正是统领各营的将军。他当即起身,披甲整装,想要将醉中、梦里的心愿全部变为现实。

第二、三两句,着重展现了雄壮的军队风貌,体现出将军与士卒们高涨的战斗士气。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,士卒们欢欣鼓舞,享用着将军分发的烤肉,军营中奏响振奋人心的边塞战乐。将军精神抖擞、意气风发,亲临沙场秋点兵。这个秋字用得精妙,正值秋高马肥的时节,阅兵出征,预示着所向披靡的战局前景。

沙场秋点兵之后,词意气魄雄浑,贯通下片马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。将军率领精锐铁骑,策马疾驰,飞速奔赴前线,弓弦雷鸣作响,箭矢齐发。眼前仿佛浮现出接连的画面,敌军纷纷倒地,残部狼狈溃逃,将军身先士卒,乘胜追击,片刻间便结束战事,军营凯歌高奏、旌旗飘扬,一片欢腾。可在词作结尾,作者却发出一声长叹,可怜白发生。情感从巅峰骤然跌落,原来那雄壮的军容、征战的场面、辉煌的胜绩与千古功名,全都只是梦境。这般境遇实在令人悲叹,却无人怜惜他的遭遇。于是作者写下这首壮词,赠予与自己境遇相同、同样心怀憾恨的陈同甫。

纵观全词,壮烈与悲凉、理想与现实,形成了鲜明的对比。作者只能在酒醉时挑灯看剑,在梦境中驰骋杀敌,在梦醒后悲声慨叹。这既是个人的悲剧,更是国家民族的悲剧。而作者心中的忠愤之情,无论清醒、沉醉还是入梦都未曾忘却,正是他深沉炽热的爱国情怀与报国之志的真切体现。

这首词在结构布局上也有独到之处。醉里挑灯看剑一句突兀起笔,紧接着写闻角梦回、连营分炙、沙场点兵、克敌制胜,词势如雄鹰振翅,凌空而起。可当气势升至顶点时,又陡然转折,发出可怜白发生的慨叹,让读者无不为作者壮志难酬的境遇心生惋惜。这种陡然跌落、戛然而止的写法,运用得当便能因出人意料而震撼人心,具备极强的艺术感染力。这样的结构在宋词中极为少见,在古代诗文里也不多见。这种艺术表现手法,正是辛词豪放风格与独创精神的体现。辛弃疾采用这样的手法,并非刻意炫技、追求新奇,而是与自身的情感际遇、政治处境紧密契合。因收复中原的宏愿难以实现,心中万千感慨喷涌而出,自然打破了常规的行文格式,这绝非一味追求文学形式的作家所能企及。

简析

这首词通过创造雄奇的意境,生动地描绘出一位披肝沥胆、忠诚不二、勇往直前的将军形象。词人通过追忆早年抗金部队的阵容气概以及自己浴血奋战的沙场岁月,表达了对杀敌报国、收复失地的坚定信念,抒发了壮志难酬、英雄迟暮的悲愤心情。全词在结构上打破传统规则,前九句与末一句形成鲜明对比。前九句情感浓烈,刻画生动,为末一句的失望之情做了充分的铺垫和渲染。这种独特的艺术手法,展现出辛词的豪放风格和独创精神。

作者简介

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

宋词三百首初中古诗豪放
更多 辛弃疾 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

新荷叶宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

边塞豪放登高思乡羁旅爱国送别友情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

秋天古诗边塞诗酒与月爱国诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

爱国诗句

延伸浏览入口

宋代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。