庶人章第六
先秦 孝经
用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之孝也。故自天子至于庶人,孝无终始,而患不及者,未之有也。
注释
暂无注释,正在补充中。
译文
孔子说:"利用上天四时的规律,分别土地高低燥湿之利,谨慎持身、节省用度,以此来奉养父母,这就是平民百姓的孝。所以从天子一直到平民百姓,孝道不分贵贱始终都可行;如果有人担忧自己做不到孝,那是从来没有的事。"
赏析
《庶人章》是《孝经》五等之孝序列的最后一环,文字最为简短,然结构意义极为重要。前三十四字概括庶人之孝的全部内容:"用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母。"四句递进,恰是农耕生活的完整表述——顺天时(春耕夏耘秋收冬藏)、因地制宜(相土宜而种植)、谨身(行为谨慎、保全身体,呼应首章"不敢毁伤")、节用(俭省用度),凡此皆为了奉养父母。可见庶人之孝不涉政治伦理,而以生产劳动为中介,直接落实为养亲之行,与天子之"德教加于百姓"、诸侯之"保其社稷"、卿大夫之"守其宗庙"、士之"保禄位守祭祀"恰成对照:地位愈下,孝的内容愈贴近生存本身,孝的等级论述由此保持了对每一阶层的切己性。末二句则跳出庶人,总束五等:"自天子至于庶人,孝无终始,而患不及者,未之有也。"意谓孝道贯穿贵贱始终,无人能置身事外;若有人推说做不到,是没有的事。这一总结使五等分述的横列结构上升为"孝无贵贱、人人可行"的普遍命题,完成了全经由等级性向普遍性的收拢,是理解《孝经》整体设计的关键一笔。就修辞而言,本章四字短句连排,节奏简促有力,与其论庶人朴素劳作的内容正相表里;结尾议论陡起,以双重否定的斩截句式作结,不容置疑。全章不足五十字而首尾完足,可视为一篇极精悍的论说小品,也体现了《孝经》因材施教、随分立教的实用理性精神。
作者简介
孝经,先秦诗人,作者资料正在补充中。