老病
唐 杜甫
老病巫山里,稽留楚客中。
药残他日裹,花发去年丛。
夜足沾沙雨,春多逆水风。
合分双赐笔,犹作一飘蓬。
注释
暂无注释,正在补充中。
译文
年老多病滞留在巫山,作客楚地久久不能离去。
往日包裹的药已经用残,去年的花丛如今又开花了。
夜里雨水常常沾湿沙岸,春天多有阻挡行船的逆风。
本该分得朝廷赐笔的荣遇,如今却还像一株飘转的蓬草。
赏析
此诗当是杜甫晚年滞留夔州巫山一带时所作,写老病羁旅之苦,感慨深挚。首联“老病巫山里,稽留楚客中”,直陈处境:年老多病,被滞留在巫峡楚地,两个地名先给人以漂泊万里、进退无路之感。颔联“药残他日裹,花发去年丛”,用两个细节对写时光:随身药裹中的药已经残尽,见出终年离不开医药;去年的花丛如今又开花了,见出滞留之久,岁月在病中虚掷。一“残”一“发”,今昔相照,无限沉痛。颈联“夜足沾沙雨,春多逆水风”写峡中气候:夜里常有雨水沾湿沙岸,春天多有逆水之风,既是写实——逆风阻舟,故不得出峡东归,也象征诗人人生道路上的重重阻力。尾联“合分双赐笔,犹作一飘蓬”陡然一转:以诗人的才名,本该受朝廷重用、分得赐笔之荣,如今却仍像一株飘转的蓬草,归宿无定。“合”与“犹”呼应,理想与现实的落差全在虚字之中,收束沉痛。全诗以“老病”起,以“飘蓬”结,中二联一写身世一写天时,句句是在峡中,句句是不甘终老江湖的悲慨,体现了杜甫晚年律诗沉郁顿挫的典型风貌。
作者简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。