元日新春试笔

西山积雪未全消,又送东风上柳条。凤历颁春元正日,鸡筹报晓大明朝。

近闻泰畤仍遵汉,远忆华封祇颂尧。柏酒一杯谁共醉,弟兄相对老渔樵。

注释

元日:农历正月初一。试笔:新年动笔赋诗,取吉利之意。

西山:西边的山,此泛指。

东风:春风。柳条:柳枝。

凤历:即历书,古称历为「凤历」。颁春:颁行新春的历书。元正(zhēng)日:元旦。

鸡筹:报晓的筹,古代计时报时的用具。报晓:报天亮。大明朝(zhāo):天将大亮。朝,早晨。

泰畤(zhì):汉代的祭天坛,汉武帝所立,在今陕西。遵汉:遵循汉代旧制。

华封:华封人,典出《庄子·天地》,华封人祝尧长寿、富有、多子。祇(zhǐ):只。颂尧:颂扬尧帝,喻颂扬当世。

柏酒:以柏叶浸制的酒,古人元日饮以祈福。

渔樵:打鱼砍柴,指隐居生活。

译文

西山的积雪还没有完全消融,又送春风爬上柳条。在元旦这天颁行新历,更鼓报晓天将大亮。近来听说祭天之礼仍遵循汉代旧制,遥想华封人当年只知颂扬尧帝。一杯柏酒谁来与我同醉?只有兄弟相对,终老于渔樵之间。

赏析

蓝智,字明之,明初诗人,福建崇安人,与兄蓝仁并称「二蓝」,诗风清新雅健。此诗为元日(农历正月初一)新春试笔之作,写节序更新之感与淡泊隐逸之思。

首联「西山积雪未全消,又送东风上柳条」,写残雪未消而东风已上柳梢。「又送」二字点出年复一年的时序流转,春意初萌,于冬春交替处着笔,景象清新。颔联「凤历颁春元正日,鸡筹报晓大明朝」,「凤历」指历书,元旦颁行新春历法;「鸡筹」指报晓的筹(更漏计时),写元旦拂晓、天将大亮。对仗工整,气象堂皇,兼寓新年吉庆之意。颈联「近闻泰畤仍遵汉,远忆华封祇颂尧」,用「泰畤」(汉代祭天之所)与「华封三祝」(华封人祝尧多寿、多富、多男子)之典,借古颂今,表达对太平盛世的祝愿,也见诗人对时政的关切。尾联「柏酒一杯谁共醉,弟兄相对老渔樵」,以柏酒(元日所饮之酒)无伴共醉、唯兄弟相对、终老渔樵作结。

全诗于节庆的热闹中透出淡泊出世的幽怀,用典贴切,格律工稳,节序之感与隐逸之思交织,是明初应节诗中的雅正之作。

作者简介

蓝智,作者资料正在补充中。

更多 蓝智 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

思帝乡·春日游佚名

同朝代诗人

苏轼王维白居易杜甫李白

相关主题

送别离别山水咏物春节友情写景田园爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

送别诗春天古诗山水田园诗咏花诗词写月名句边塞诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句离别诗句山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。