得过且过
元 陶宗仪
五台山有鸟,名寒号虫。四足,肉翅,不能飞。其粪即五灵脂当盛暑时,文采绚烂,乃自鸣曰:“凤凰不如我。”比至深冬严寒之际,毛羽脱落,索然如彀雏,遂自鸣曰:得过且过。
注释
暂无注释,正在补充中。
译文
五台山上有一种鸟,名叫寒号虫。它长着四只脚,肉质的翅膀,不能飞翔。它的粪便就是中药五灵脂。每当盛夏酷暑的时候,它身上的羽毛花纹色彩绚烂,就自己鸣叫着说:'凤凰也比不上我!'等到到了深冬严寒的时候,羽毛全部脱落,光秃秃的像只雏鸟,于是自己鸣叫说:'得过且过。'
赏析
本则出自元末明初陶宗仪《南村辍耕录》。陶宗仪元末避乱松江华亭,耕作之暇以树叶随手记事,积之盈盎,后整理成《辍耕录》三十卷,多录掌故、杂记与传闻,寒号虫一段即以禽虫喻人,讽刺性极强。写法上以两幅画面作强烈对照:盛暑之时,寒号虫'文采绚烂',得意忘形,自鸣'凤凰不如我';一到深冬严寒,'毛羽脱落,索然如鷇雏',声调顿时跌落,只剩一句'得过且过'。从'凤凰不如我'到'得过且过',前后自白判若两鸟,把得志时骄矜自负、失意时颓唐苟且的嘴脸刻画入骨,两句自鸣之语构成全文的讽刺骨架。寓言的锋芒指向两类人:一是稍有得志便自命不凡、目空一切者——盛夏的绚烂本是时势所赐,它却归功于自身,竟凌驾于凤凰之上;二是遭遇挫折便一蹶不振、安于现状者——羽毛既落,不复振作,只以'得过且过'自我开脱。两相合观,则讥的是那种不能正确看待自身、随境遇沉浮而无操守无远虑的人格。文中'寒号'之名兼有鸣叫与哀号之意,民间另有其冬夜悲号求窝的传说,本篇独取其夏日自炫、冬日自弃的一面。文末不着议论而褒贬自见,是笔记体寓言的高妙处。'得过且过'四字从此凝为成语,成为对安于现状、敷衍度日的人生观最传神的否定,至今仍具警醒意义。
作者简介
陶宗仪,元代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。