旅次洋州寓居郝氏林亭

唐代

举目纵然非我有,思量似在故声时。

鹤盘远势投孤屿,蝉曳残声过别枝。

凉月照窗攲枕倦,澄泉绕石泛觞迟。

青云未得平行去,梦到江南身旅羁。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

抬眼所见的景物都不属于我,心中思量,仿佛还身在故乡的山间。

白鹤盘旋着从高空飞向孤岛,蝉拖着残余的哀鸣掠过别的枝头。

清冷的月光照在窗上,我斜倚着枕头满心倦意,清澈的泉水绕着石块,杯觞漂浮缓缓前行。

仕路坎坷迟迟不能平步青云去,梦中回到江南故乡,而自身却漂泊在外作客他乡。

赏析

赏析

这首诗作于诗人方干旅居洋州期间。洋州即如今的陕西洋县,地处汉水北岸。

诗句首句以 “非我有” 呼应诗题中的 “旅次”,点明抬眼所见皆是异乡景致,烘托出诗人困顿失意、客居他乡的处境,流露出凄清悲凉的情绪。次句写诗人触景生情,心生对故乡的思念。身在异地却心系故土,其失意的状态与内心的酸楚不难想见。“举目”“思量” 是诗人由表及里的自我写照,抬首低眉之间,饱含着深切的感伤心绪。

诗的第二联描绘白鹤从高空盘旋而下,落向孤屿,秋蝉鸣声未歇,拖着尾音飞赴其他枝头。诗人借景抒情,以鹤、蝉自比,白鹤象征超凡脱俗,寒蝉代表品性清高。意在诉说自己空怀才学,却无法展翅凌云、占枝高鸣,反倒落得依附他人、他乡为客的境地,恰如白鹤栖于孤屿、寒蝉飞离旧枝。“投”“过”“孤”“别” 四字,寄托了诗人怀才不遇的身世感慨,自怨自叹、满心悲戚,却又无可奈何。

“鹤盘远势投孤屿,蝉曳残声过别枝” 这两句,历来备受前人赞誉,被认为是齐梁以来未曾出现的佳句(见于尤袤《全唐诗话》)。从写景角度而言,诗人视听并用,绘形摹声、生动逼真,对蝉声的描写更有独到之处。骆宾王诗句 “西陆蝉声唱”、许浑诗句 “蝉鸣黄叶汉宫秋”、黄庭坚诗句 “高蝉正用一枝鸣”,写的都是蝉常态下的鸣叫;而方干此诗,刻画的是蝉飞行过程中的啼声,不仅蝉的姿态富有动感,鸣声也独具特色:诗人捕捉到蝉声将止未止的瞬间,这种鸣叫有着独特的声响与音色,能引发读者的联想。一个 “曳” 字用得新奇精巧,描摹精准传神,是前人未曾有过的笔法。

诗的第三联为 “凉月照窗攲枕倦,澄泉绕石泛觞迟”。上句写诗人月夜独处的情景,“凉”“倦” 二字,道尽诗人的孤寂清冷、百无聊赖。下句转换场景,描写饮宴行泛觞之戏的场面。泛觞是古时的一种游戏,古人常在园林中引水注入石砌的曲沟,宴饮时将酒杯置于水面任其漂流,酒杯停在谁面前,谁便饮酒。宴饮游戏之时宾客满座、气氛热闹,诗人身处其中,心神却游离于场景之外,望着水中缓缓漂动的酒杯怔怔出神,尽显郁郁寡欢、毫无兴致的情态。“泛觞迟” 中的 “迟” 字,既绘眼前之景,又抒心中之情。

这一联以月夜清幽、宴乐喧闹为背景,运用反衬手法塑造诗人的自我形象。上下两句场景虽不同,诗人的心境却始终如一,藏着难以消解的愁绪,却又含蓄不露。直至第四联,诗人才将内心的隐痛全然倾诉出来。

“青云未得平行去,梦到江南身旅羁”,意为仕途坎坷,未能平步青云,心中满是遗憾;纵然梦里时时回到江南故乡,自身却依旧客居异乡。末句 “身旅羁” 与首句 “非我有” 相互呼应,又紧扣诗题 “旅次” 二字,全诗结构严谨缜密。

从全诗的艺术风格来看,这一联表达过于直白,少了几分含蓄。不过正因前文有诸多铺垫与烘托,反倒让情感显得真挚恳切。想来方干对自己功名无成之事耿耿于怀,心中郁结难舒,只想一吐为快罢了。

简析

《旅次洋州寓居郝氏林亭》是一首七言律诗。诗的首联说诗人身处异地而情怀故乡;颔联写鹤从高空向孤屿盘旋而下,蝉鸣未止,拖着尾声飞向别的树枝;颈联先写月夜独处,再写饮宴泛觞的场面;尾联对自己功名不就耿耿于怀,但求一吐为快。此诗表达了诗人仕途失意、羁旅他乡的苦闷心情,情调上蕴含着深沉的感伤,艺术上清峭幽迥、摹写自然景物刻画极工。

作者简介

方干,唐代代诗人,作者资料正在补充中。

写景思乡感伤
更多 方干 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

百字令·宿汉儿村清代·纳兰性德无情野火,趁西风烧遍、天涯芳草生查子·鞭影落春堤清代·纳兰性德鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷三峡南北朝·郦道元自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。春雪唐代·韩愈看雪乘清旦,无人坐独谣。忆王孙·西风一夜剪芭蕉清代·纳兰性德西风一夜剪芭蕉,倦眼经秋耐寂寥

同朝代诗人

白居易李白杜甫王维韦庄

相关主题

写景思乡感伤山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。