赠外孙

宋代

南山新长凤凰雏,眉目分明画不如。

年小从他爱梨栗,长成须读五车书。

注释

凤凰雏:幼凤,比喻聪俊可爱的孩童。凤凰,传说中的瑞鸟。

南山:山名,泛指;一说取其「凤凰鸣矣」之瑞意。

眉目分明:眉目清秀分明。

梨栗:梨和栗子,泛指孩童喜爱的零嘴。晋陶渊明《责子》诗有「但觅梨与栗」之句。

五车书:形容书多、学识渊博。语出《庄子·天下》「惠施多方,其书五车」。

从他:由着他,任随他。

译文

南山新长成的一只小凤凰,眉目清秀分明,画工也画不出来。年纪还小,就由着他贪爱梨栗零食吧;等他长大成人,就必须读到五车书、学富五车。

赏析

此诗为北宋政治家、文学家王安石写给外孙的一首七言绝句。王安石字介甫,号半山,主持熙宁变法,诗文皆卓然大家;晚年退居江宁,含饴弄孙,此诗即写其对外孙的疼爱与期许,语浅而情真。

前二句「南山新长凤凰雏,眉目分明画不如」,以「凤凰雏」(幼凤)比喻外孙,写他像南山新长成的小凤凰,眉目清秀分明,连画工也描绘不出这般可爱。「凤凰」为传说瑞鸟,用「凤凰雏」既赞其相貌,又寓高贵吉祥、前程远大之意。后二句「年小从他爱梨栗,长成须读五车书」,写对孩子的期望:年纪还小,便由着他贪爱梨栗一类的零食,顺其孩童天性;等他长大成人,就必须饱读群书、学富五车。「五车书」用《庄子·天下》「惠施多方,其书五车」之典,指学识渊博。

全诗结构一纵一收:前二句写外貌之美与疼爱之情,后二句写教养之责与殷切之望,慈爱与严正并存,把长辈对外孙既宠且教的心情写得亲切自然,明白如话,颇见生活情趣。

作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

更多 王安石 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

诉衷情宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

山水田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。