中和后一日吴门阻雪距春分才三日

宋代

梅容惨不竞,乌语噤无声。

二月朔已告,三日春当分。

寒馀凌暖律,雪后更同云。

但恐严凝误,阳和欲奏勋。

注释

中和:中和节,唐德宗贞元五年设置,为农历二月初一。

吴门:苏州的别称。

春分:二十四节气之一,在农历二月中旬前后,昼夜平分。

惨不竞:容颜惨淡,不去争艳。竞,争。

乌语:鸟鸣。乌,疑为「鸟」之讹字(原文「乌」系讹字,应为「鸟」)。

噤(jìn):闭口不作声。

朔(shuò):农历每月初一。

暖律:温暖的节候。古人以律管候气,律应气候,故以「律」指节候。

同云:阴云密布将要下雪的云。语出《诗经·小雅·信南山》「上天同云,雨雪雰雰」。

严凝:严寒凝结。

阳和:温暖的春气。

奏勋:建立功勋。

译文

梅花的容颜惨淡,无心去争艳;鸟儿的啼鸣也冻得噤口无声。二月初一的中和节已经过去,再过三天就该到春分了。残留的寒气侵夺着转暖的节候,雪后更是阴云密布。只怕这严寒耽误了农时,那和暖的春气正想要建一番功呢。

赏析

此诗为南宋诗人曹彦约所作七言律诗。曹彦约字简甫,号昌谷,都昌(今属江西)人,官至兵部尚书,诗风平实。诗题「中和后一日吴门阻雪距春分才三日」交代写作背景:中和节(二月初一)后一日,诗人在吴门(苏州)被雪所阻,距春分仅剩三日。全诗写早春反常严寒之景,于写景中寓关心农时、期盼春和之情。

首联「梅容惨不竞,乌语噤无声」,写梅花容颜惨淡、无心争艳,鸟雀也冻得噤口不鸣,以物之惨淡萧索写天气之寒。次联「二月朔已告,三日春当分」,点明时令:二月初一(中和节)已过,再过三日就该到春分——按常理此时应转暖,为下文的「寒」作反衬。颈联「寒馀凌暖律,雪后更同云」,写残寒侵夺着本应转暖的节候,雪后更见阴云密布。「暖律」用古人以律管候气测节候之典,「同云」出自《诗经·小雅·信南山》「上天同云,雨雪雰雰」,专指下雪的阴云,用词精当。尾联「但恐严凝误,阳和欲奏勋」,写只怕严寒耽误了农时,而和暖的春气正想要建一番功,把盼春悯农之情寄于其中。

全诗紧扣「阻雪」题面,以梅、鸟、雪、云层层写寒,末以「恐误」「奏勋」一转,写景中含关心民瘼、期盼春和之意,平实而含蓄,颇有宋诗理趣。

作者简介

曹彦约,宋代诗人,作者资料正在补充中。

更多 曹彦约 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

寒窑赋佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

咏物中秋思乡山水写景田园爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句春天古诗咏花诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句春天诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。