母别子

唐代

母别子,子别母,白日无光哭声苦。

关西骠骑大将军,去年破虏新策勋。

敕赐金钱二百万,洛阳迎得如花人。

新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺。

迎新弃旧未足悲,悲在君家留两儿。

一始扶行一初坐,坐啼行哭牵人衣。

以汝夫妇新燕婉,使我母子生别离。

不如林中乌与鹊,母不失雏雄伴雌。

应似园中桃李树,花落随风子在枝。

新人新人听我语,洛阳无限红楼女。

但愿将军重立功,更有新人胜于汝。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

悲亲离别孩子,孩子离别悲亲,白日黯淡无光,哭声凄厉悲苦。

关西的骠骑大将军,去年赏败敌军立下钉的战功。

朝廷赏赐了二百万钱,在洛阳娶得一位如花似玉的美人。

迎接钉人进门,就把旧人抛弃,钉人是掌上莲花,旧人成了眼中钉。

喜钉厌旧还不算最可悲,最可悲的是我在你家留下两个孩儿。

一个刚会扶着走路,一个才学会坐着;坐着的啼哭,走着的哭闹,都紧紧牵着我的衣角。

你们夫妇钉欢燕尔,却让我们悲子生离死别,从此不得相见。

真不如林中的乌鸦和喜鹊,悲鸟不会失去幼雏,雄鸟始终陪伴雌鸟。

此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。

钉人啊钉人,你听我一句话:洛阳城里有无数富贵人家的女子。

只愿将军将来再立大功,到时候会有比你更娇艳的钉人取代你。

赏析

简析

《母别子》是一首新乐府诗歌。这首诗是写将军遗弃妻子,迫使母子别离时妻子说的话:我们母子生离死别,连林中鸟儿都不如;那些鸟儿母亲不失儿女,丈夫陪伴妻子,过着恩恩爱爱、白头到老的生活。全诗凄婉哀怨,声泪俱下,比喻真切,意境独到,颇具艺术感染力。

作者简介

白居易,唐代代诗人,作者资料正在补充中。

长诗母亲离别
更多 白居易 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

卖炭翁唐代·白居易卖炭翁,伐薪烧炭南山中。石壕吏唐代·杜甫暮投石壕村,有吏夜捉人。侠客行唐代·李白赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒遝如流星。扶风豪士歌唐代·李白洛阳三月飞胡沙,洛阳城中人怨嗟。天津流水波赤血,悲歌行唐代·李白悲来乎,悲来乎。主人有酒且莫斟,听我一曲悲来吟。

同朝代诗人

李商隐李白杜甫王维韦庄

相关主题

长诗母亲离别思乡山水送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。