越调 · 天净沙 · 渔父

元代

忘形雨笠烟蓑,知心牧唱樵歌。明月清风共我,闲人三个。从他今古消磨。

注释

天净沙:曲牌名。渔父(fǔ):渔翁。

忘形:忘掉形迹,不拘形迹,指超然自适。

雨笠(lì)烟蓑(suō):遮雨的斗笠、烟雨中的蓑衣。

知心:知己,知音。

牧唱樵歌:牧童的歌唱、樵夫的歌谣。

共我:与我为伴。

闲人:清闲自在、无所拘束之人,此指渔父与明月、清风。

从他:任凭它。从,任。今古:古今,指时光流逝。

消磨:消逝、消遣。

译文

在烟雨里披蓑戴笠,忘却形骸;以牧童的歌唱、樵夫的歌谣为知音。明月和清风与我相伴,便是三个清闲自在的人。任凭它古今时光去消磨吧。

赏析

徐再思,字德可,号甜斋,元代散曲家,与贯云石(号酸斋)并称「酸甜乐府」,风格清丽明快。此曲《天净沙·渔父》写渔父的隐逸生活,意境澄澈,襟怀旷达。

前三句「忘形雨笠烟蓑,知心牧唱樵歌。明月清风共我」,写渔父披蓑戴笠、忘怀形迹于烟雨之中,「忘形」二字点出超然自适;又以牧童的歌唱、樵夫的歌谣为知心,以明月清风为伴侣。作者将自然物象与山野之友并置,见其境界之清雅、襟怀之旷达。

末两句「闲人三个。从他今古消磨」,谓渔父与明月、清风合为「闲人三个」,任凭古今时光去消磨。以「三个闲人」的俏皮说法收束,把明月清风拟人化,写出与天地为友、超然物外的闲适。此语化用欧阳修「清风明月本无价」及苏轼「闲人」之意,却出以曲的通俗俏皮,别具机趣。

全曲语言明快,意境澄澈,将隐逸之乐写得轻松洒脱,是元人隐逸散曲中清新俊逸之作。

作者简介

徐再思(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收有他的小令103首。

更多 徐再思 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

黄钟・红锦袍元代·佚名

同朝代诗人

李白关汉卿王实甫李唐宾白朴

相关主题

写景中秋思乡山水

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句山水田园诗春天古诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句山水诗句春天诗句

延伸浏览入口

元代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。