岳忠武王祠
明代 于谦
匹马南来渡浙河,汴城宫阙远臣峨。
中兴诸将谁降敌,负国奸臣主议和。
黄叶古祠寒雨积,清山荒冢白云多。
如何一别朱仙镇,不见将军奏凯歌。
注释
1. 岳忠武王祠:岳飞庙。岳飞死后谥“武穆”,宋宁宗时追封鄂王,谥“忠武”,杭州西湖畔有岳王庙。明代宗景泰年间于谦力挽危局,过祠拜谒,感而赋此(一说作于其巡抚或兵部任上)。
2. 匹马南来:指金兵入侵、宋室南渡之际,岳飞匹马从军、转战南下。
3. 浙河:钱塘江。
4. 汴城:北宋都城汴京(今河南开封)。“汴城宫阙远臣峨”谓汴京宫阙远隔烟尘、依然巍峨,故都沦丧而其影犹在望中,寓恢复无望之痛。
5. 中兴诸将:指南渡后力图中兴的诸将领。谁降敌:有谁竟投降了敌人,痛斥叛将。
6. 主议和:指秦桧等力主和议、构陷岳飞的奸臣。
7. 古祠:岳王祠。寒雨积、白云多:写祠堂前秋叶凋零、寒雨积滞、荒坟白云,渲染凄凉萧瑟。
8. 荒冢:指岳飞坟茔。
9. 朱仙镇:在今河南开封附近,绍兴十年岳飞大破金兵于此,中原恢复在望,却被十二道金牌召回,功败垂成。
10. 奏凯歌:唱着凯歌归来,指岳飞再未能够北伐成功、凯旋收复失地。
译文
当年(岳将军)匹马南渡钱塘江,转战沙场,而汴京的宫阙还远远地矗立在北方。
中兴的诸将之中,是谁投降了敌人?误国的奸臣,正是那些力主议和的人。
如今古祠前黄叶飘零,寒雨积聚;青山下一座荒坟,上空白云弥漫。
为什么自从朱仙镇一别,就再也见不到将军唱着凯歌、收复中原了!
赏析
简析
《岳忠武王祠》是一首七言律诗,此诗首联说诗人单人匹马渡过浙江,远望汴京城的巍峨宫殿;颔联笔锋一转,直刺敌人之心脏。诗人痛斥那些在中兴时期投降敌人的将领,以及主张议和的负国奸臣;颈联将目光投向自然与历史的交织,进一步加深对过往辉煌的哀悼;尾联既是对历史变迁的追问,也是对国家兴衰的沉痛反思。这首诗将个人感慨与历史沧桑巧妙地融合在一起,构成一幅深沉而宏大的历史画卷,通过南宋迁都的故事表明诗人反对迁都、坚守北京的主张。
作者简介
于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木堡之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。瓦剌太师也先挟英宗逼和,他以“社稷为重,君为轻”,不许。也先见无隙可乘,被迫释放英宗。朝廷因功加封于谦为“少保”,总督军务。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。