秦中吟十首·不致仕

唐代

七十而致仕,礼法有明文。

何乃贪荣者,斯言如不闻?

可怜八九十,齿坠双眸昏。

朝露贪名利,夕阳忧子孙。

挂冠顾翠緌,悬车惜朱轮。

金章腰不胜,伛偻入君门。

谁不爱富贵?谁不恋君恩?

年高须告老,名遂合退身。

少时共嗤诮,晚岁多因循。

贤哉汉二疏,彼独是何人?

寂寞东门路,无人继去尘。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

官员到了七十岁就应该退休,这在有关规章制度里是有明文规定的。

为什麽贪图荣华富贵的人像听不到这个规定一样呢?

可怜已经是八九十岁的人了,牙齿都脱落了,老眼昏花。

生命已经像晨露一样短促还在贪图名利,拥有的时光已经像夕阳一样所剩无几还在为子孙的利益操心。

本应退休,却舍不得丢下官帽上的装饰物;本应交还公家配给的车辆,却舍不得红色车轮而不愿交车。

他们老得连腰都支撑不住表示官阶的金章标志了,却还硬撑着弯着腰挣扎着到朝廷上班。

天下谁不爱荣华富贵呢?谁不喜欢沾公家的便宜呢?

但人年纪大了就必须告老退休,功成名遂就应该退下来。

许多人年轻时对不按时退休的人都是加以讥讽责备的,可是当他们年老时却因循前例而拒不退休。

汉朝主动退休的两位姓疏的高级官员是多么贤明啊!他们究竟是怎样高尚的人呢?

令人叹息的是像这样主动按时退休的道路,却没有人跟着走!

赏析

简析

《秦中吟十首·不致仕》是一首五言古诗,此诗讽刺“爱富贵”、“恋君恩”而年高不退休者。贪恋禄位是封建官吏普遍存在的心理状态,这种情况势必影响新人的生长、妨碍封建王朝政权的巩固和发展。诗人对此现象深感不满,于是提出了官吏贪恋禄位这样一个带有普遍意义的问题,发人深思。

作者简介

白居易,唐代代诗人,作者资料正在补充中。

抒情讽刺
更多 白居易 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

过始皇墓唐代·王维古墓成苍岭,幽宫象紫台。星辰七曜隔,河汉九泉开。陈情表西晋·李密臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。点绛唇·咏风兰清代·纳兰性德别样幽芬,更无浓艳催开处画堂春·一生一代一双人清代·纳兰性德一生一代一双人,争教两处销魂忆王孙·西风一夜剪芭蕉清代·纳兰性德西风一夜剪芭蕉,倦眼经秋耐寂寥

同朝代诗人

李商隐李白杜甫王维韦庄

相关主题

抒情讽刺思乡山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。