醒世恒言
明代 冯梦龙
富贵本无根,尽从勤里得。
请观懒惰者,面待饥寒色。
注释
1. 富贵本无根:富贵本来就没有(天生扎下的)根,意谓富贵并非命中注定、与生俱来。
2. 尽从勤里得:全都是从勤勉劳作中得来的。
3. 请观懒惰者:请看那些懒惰的人。
4. 面待饥寒色:脸上带着(呈现)饥寒交迫的神色。待,呈现出;色,面色、神色。
5. 尽:全、都。
6. 勤:勤劳、勤勉。
译文
富贵本来就没有天生的根,全都是从勤劳中得来的。
请看那些懒惰的人,脸上早已带着饥寒交迫的神色。
赏析
简析
《醒世恒言》是一首五言绝句。诗的前两句道出了成功的真谛,世间的富贵并非天生注定,亦非凭空而来,而需要通过不懈的努力和勤奋的劳作去争取和创造;后两句以鲜明的对比,揭示了懒惰带来的恶果。这首诗简洁明了地阐述了勤奋与富贵、懒惰与贫困之间的因果关系,这告诫人们,要想获得人生的成功和幸福,就必须摒弃懒惰和懈怠,努力去拼搏和奋斗。
作者简介
冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。