竹枝词九首·其八
唐代 刘禹锡
巫峡苍苍烟雨时,清猿啼在最高枝。
个里愁人肠自断,由来不是此声悲。
注释
1. 巫峡:长江三峡之一,西起今重庆巫山,东至湖北巴东,两岸山高谷深,多云雨。2. 苍苍:深青苍茫的样子。3. 清猿:啼声凄清的猿猴。4. 最高枝:猿栖于峡中高树之巅,啼声传远。5. 个里:此中、这里面,唐人口语。6. 愁人:本自怀愁之人。7. 肠自断:愁肠自然断裂,极言悲苦。8. 由来:从来、原本。9. 此声悲:指猿啼之声的悲凉;古谚有'巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳'之说。
译文
巫峡一带山色苍苍,正赶上烟雨迷蒙的时节,
凄清的猿声从峡中最高枝头啼落下来。
可这里本是满怀愁绪的人听来肝肠自断,
其实那悲哀从来不在猿声本身啊。
赏析
简析
《竹枝词九首·其八》是一首七言绝句。这首诗描写三峡景色,尤其是猿啼的情景,抒发了诗人的断肠之情。诗中以“烟雨”之境增加迷茫凄清之感;后两句翻出新意,说不听猿声也肠断,再听猿声,“愁人”的愁苦之情更是不堪忍受。这样更深一层,可谓新奇之笔。整首诗以巫峡的苍茫烟雨为背景,描绘出一幅凄清而深远的自然景象,造出一种幽静而略带忧郁的氛围。
作者简介
刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。