挑山工
小学语文课文
在泰山上,随处都可以碰到挑山工。他们肩上搭一根光溜溜的扁担,扁担两头的绳子挂着沉甸甸的货物。登山的时候,他们一条胳膊搭在扁担上,另一条胳膊随着步子有节奏地一甩一甩,使身体保持平衡。他们走的路线是折尺形的,从台阶左侧起步,斜行向上,登上七八级,到了台阶右侧,就转过身子,反方向斜行,到了左侧再转回来。每转一次身,扁担换一次肩。这样曲折向上登,才能使挂在扁担前头的东西不碰到台阶,还可以省些力气。担了重物,如果照一般登山的人那样直往上走,膝盖会受不住的。但是路线曲折,就会使路程加长。挑山工登山走的路程大约比游人多一倍!
奇怪的是挑山工花的时间并不比游人多。你轻快地从他们身边走过,以为把他们远远地甩在后边了。你在什么地方饱览壮丽的山色,或者在道边诵读凿在石壁上的古人的题句,或者在喧闹的溪流边洗脸洗脚,他们已经不声不响地从你身旁走过,悄悄地走到前头去了。等你发现,你会大吃一惊,以为他们像仙人那样,是腾云驾雾赶上来的。
有一次,我同几个画友去泰山写生,就遇到过这种情况。我们在山下买登山用的青竹杖,遇到一个挑山工,矮个子,脸黑生生的,眉毛很浓,四十来岁,敞开的白土布褂子中间露出鲜红的背心。他扁担一头拴着几张木凳子,另一头捆着五六个青皮西瓜。我们很快就超过了他。到了回马岭那条陡直的山道前,我们累了,舒展身子躺在一块被山风吹得干干净净的大石头上歇歇脚。我们发现那个挑山工就坐在对面的草地上抽烟。随后,我们跟他差不多同时起程,很快就把他甩在后边,直到看不见他了。等到爬上半山的五松亭,我们看见有个人在那株姿态奇特的古松下整理挑子,那正是他。他把褂子脱掉了,光穿着红背心,现出健美的黑黝黝的肌肉。我很惊异,走过去跟他攀谈起来。这位山民倒不拘束,挺爱说话。他告诉我,他家住在山脚下,他天天挑货上山,干了近二十年了,一年四季,一天一个来回。
我把心中那个不解之谜说了出来:“我看你们走得很慢,怎么反而常常跑到我们前头去了呢?你们有什么近道吗?”
他听了,黑生生的脸上显出一丝得意的神色。他说:“我们哪里有近道,还不是和你们走的同一条道?你们肩膀上没有挑子,是走得快,可是一路上东看西看,玩玩闹闹,总得停下来嘛!我们跟你们不一样,不像你们那么随便,高兴怎么就怎么。一步踩不实不行,更不能耽误工夫。我们得一个劲往前走。别看我们慢,走长了就跑到你们前边去了。”
我心悦诚服地点着头,感到这位山民的几句朴素的话,似乎包蕴着意味深长的哲理。没等我细细体味,他担起挑子又起程了。
从泰山回来,我画了一幅画——在陡直的似乎没有尽头的山道上,一个穿红背心的挑山工给肩头的重物压弯了腰,他一步一步地向上攀登。这幅画一直挂在我的书桌前,因为我需要它。
注释
暂无注释,正在补充中。
译文
在泰山上到处都能遇见挑山工。他们肩上搭一根光溜溜的扁担,扁担两头用绳子挂着沉甸甸的货物。登山时,他们一条胳膊搭在扁担上,另一条胳膊随着步子有节奏地摆动,让身体保持平衡。他们走的是折尺形的路线:从台阶左侧起步,斜着向上走,登上七八级到了台阶右侧,就转过身子往反方向斜行,到了左侧再转回来,每转一次身,扁担就换一次肩。这样曲折向上,既能让挂在扁担前头的东西碰不到台阶,又可以省些力气。挑着重物要是像一般游人那样直往上走,膝盖会受不了;但路线曲折,路程就加长了,挑山工登山的路程大约比游人多一倍。
奇怪的是,挑山工花的时间并不比游人多。你轻快地从他们身边超过,以为把他们远远甩在了后面;可当你在什么地方饱览壮丽的山色,或者在道边诵读石壁上古人刻下的题句,或者在喧闹的溪流边洗脸洗脚时,他们已经不声不响地走过你的身旁,悄悄走到前头去了。等你发现,你会大吃一惊,还以为他们像仙人那样,是腾云驾雾赶上来的。
有一次,我同几个画友去泰山写生,就遇到过这种情况。我们在山下买登山用的青竹杖,碰到一个挑山工:矮个子,脸黑生生的,眉毛很浓,四十来岁,敞开的白土布褂子中间露出鲜红的背心。他扁担一头拴着几张木凳子,另一头捆着五六个青皮西瓜。我们很快超过了他。走到回马岭那条陡直的山道前,我们累了,舒展身子躺在一块被山风吹得干干净净的大石头上歇脚,发现那个挑山工正坐在对面草地上抽烟。随后我们和他差不多同时起程,很快又把他甩得看不见了。等爬上半山的五松亭,我们看见有人在那株姿态奇特的古松下整理挑子,正是他。他脱掉了褂子,光穿着红背心,露出健美的黑黝黝的肌肉。我很惊异,走过去和他攀谈起来。这位山民并不拘束,挺爱说话。他告诉我,他家住在山脚下,天天挑货上山,干了近二十年了,一年四季,一天一个来回。
我把心中那个不解之谜说了出来:“我看你们走得很慢,怎么反而常常跑到我们前头去了呢?你们有什么近道吗?”
他听了,黑生生的脸上露出一丝得意的神色,说:“我们哪里有近道,还不是和你们走的同一条道?你们肩膀上没有挑子,是走得快,可是一路上东看西看,玩玩闹闹,总得停下来嘛!我们跟你们不一样,不像你们那么随便,高兴怎么就怎么。一步踩不实不行,更不能耽误工夫,我们得一个劲往前走。别看我们慢,走长了就跑到你们前边去了。”
我心悦诚服地点着头,感到这位山民几句朴素的话,似乎包蕴着意味深长的哲理。没等我细细体味,他担起挑子又起程了。
从泰山回来,我画了一幅画——在陡直的似乎没有尽头的山道上,一个穿红背心的挑山工被肩头的重物压弯了腰,正一步一步地向上攀登。这幅画一直挂在我的书桌前,因为我需要它。
赏析
《挑山工》是当代作家冯骥才的散文名篇,写于二十世纪八十年代,记叙作者登泰山写生时与一位挑山工相遇的经历。文章第一部分先从总体上勾画挑山工的群像:光溜溜的扁担、沉甸甸的货物、折尺形的登山路,把一种职业的辛劳与智慧具体可感地呈现出来;“路线曲折、路程比游人多一倍”与“花的时间并不比游人多”这两组事实并置,构成一个悬而未解的悬念,为下文蓄足势。中间部分转入特写:矮个子、黑生生的脸膛、浓眉毛、红背心的山民,“光穿着红背心,现出健美的黑黝黝的肌肉”,寥寥数笔白描,人物便立了起来。作者与画友两次超过他又两次被他赶上,情节上的反复对比,把“快与慢”的悖论一步步推向高潮,读者的疑问与“我”的惊异同步加深。点题之笔全在挑山工那几句朴素的话:“一步踩不实不行”“一个劲往前走”——脚步踏实、心无旁骛、锲而不舍,这正是最普通的劳动者用二十年挑担生涯悟出的人生哲学,与游人“东看西看,玩玩闹闹,总得停下来”的散漫恰成对照。结尾写那幅挂在书桌前的画——弯着腰、一步一步向上攀登的红背心挑山工——由叙转议,以画铭志:作者是画家,画是他珍藏感悟的方式,“因为我需要它”一句含蓄而有力,把山民的劳动智慧升华为对自己、对世人的永久鞭策。全文以小见大,先设疑后释疑,语言平实而有质感,是当代散文中借平凡人事寄寓深刻哲理的典范。
作者简介
小学语文课文,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。