闻子规
清代 黄景仁
声声血泪诉沈冤,啼起巴陵暮雨昏。
只解千山唤行客,谁知身是未归魂。
注释
1. 子规:杜鹃鸟的别名。相传为古蜀国望帝杜宇死后魂魄所化,暮春啼鸣,声似“不如归去”,啼至泣血,故诗词中常与冤魂、思归相连。
2. 沈冤:深重的冤屈。沈,同“沉”。
3. 巴陵:地名,今湖南岳阳,古属楚地。此言杜鹃啼声在巴陵一带的暮雨中响起,非实指其地,乃借楚天烟水渲染凄迷气氛。
4. 暮雨昏:黄昏烟雨昏暗,正衬啼声之悲。
5. 行客:旅途中的游子。杜鹃声如“不如归去”,故说它在千山万岭间呼唤行客早归。
6. 未归魂:指杜鹃自己原是死后不得归去的冤魂(望帝之魂)所化,只知唤人归家,自身却永无归期,反诘沉痛,兼寄诗人自身漂泊思归之感。
译文
一声声啼鸣仿佛带着血泪,倾诉着深重的冤屈,
啼声唤起了巴陵黄昏烟雨的昏沉。
它只知道在千山万岭间声声呼唤远行的游子早些归去,
可谁又知道,它自己正是一个至今未能归去的孤魂。
赏析
简析
《闻子规》是一首七言绝句。此诗首句直接以情感强烈的描绘引入,传递出一种饱含痛苦与冤屈的悲鸣;次句进一步渲染了悲凉的氛围;三句以“千山”作为背景,展现了声音传播的广远;末句是对全诗情感的升华。整首诗情感深沉、意境悲凉,通过生动的描绘和强烈的情感表达,传达出极其痛切的情感。
作者简介
黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。