游仙诗·杂县寓鲁门
晋 郭璞
杂县寓鲁门,风暖将为灾。
吞舟涌海底,高浪驾蓬莱。
神仙排云出,但见金银台。
陵阳挹丹溜,容成挥玉杯。
姮娥扬妙音,洪崖晗其颐。
升降随长烟,飘飖戏九垓。
奇龄迈五龙,千岁方婴孩。
燕昭无灵气,汉武非仙才。
注释
暂无注释,正在补充中。
译文
海鸟爰居栖落在鲁国城门,暖风吹来预示着灾殃将至。
吞舟巨鱼从海底涌起,高高的浪头直驾蓬莱仙山。
神仙拨开云层纷纷而出,只见金台银阙光彩照人。
陵阳子明舀取丹溪玉液,容成公挥杯畅饮。
姮娥扬声唱出美妙的歌曲,洪崖先生颔首含笑自若。
仙人们在长生的烟霞中上下升降,飘飘忽忽遨游于九天之上。
神奇的年寿超过五龙,千岁高龄还像个婴孩。
燕昭王没有仙人的灵气,汉武帝也不是成仙的才具。
赏析
此篇先写灾变再写仙境,结构奇崛,是组诗中场面最瑰丽的一首。开头“杂县寓鲁门,风暖将为灾”用《国语》海鸟爰居止于鲁城东门的典故,巨鸟避风而至而暖风将酿成灾害,暗喻时世将有乱象。接着“吞舟涌海底,高浪驾蓬莱”,海啸腾涌、浪高接仙山,正由灾变过渡到仙境——神仙正是在这样的惊涛骇浪中“排云而出”。“神仙排云出,但见金银台”境界忽开,为后来李白梦游天姥的写法先导。“陵阳挹丹溜”四句以排偶铺写群仙的日常:陵阳子明舀取丹液,容成公挥动玉杯,姮娥扬声歌唱,洪崖颔首微笑,无不闲适从容;“升降随长烟,飘飖戏九垓”写其自由往来,“奇龄迈五龙,千岁方婴孩”写其生命久长,千岁高龄而容貌如婴孩,极言仙凡时间之异。结尾“燕昭无灵气,汉武非仙才”突作转折:燕昭王、汉武帝都是历史上有名的求仙之主,却终究“无灵气”“非仙才”,求仙不得。这一结大有深意——一面讥刺人主惑于方士之术,一面也暗示成仙自有仙骨,非权势财势可致。全诗以人间之灾衬仙界之乐,以帝王之不得衬仙人之自得,对照之中寄寓着对现实的讥评与对超越的向往,正是郭璞游仙诗“挺拔而为俊”的代表性笔墨。
作者简介
郭璞,晋诗人,作者资料正在补充中。