雪
唐代 李峤
瑞雪惊千里,同云暗九霄。
地疑明月夜,山似白云朝。
逐舞花光动,临歌扇影飘。
大周天阙路,今日海神朝。
注释
1. 瑞雪:应时而来的吉祥之雪,古人以为丰年之兆。2. 同云:即“彤云”,下雪前密布的阴云,《诗经·小雅·信南山》“上天同云,雨雪雰雰”。3. 九霄:天之极高处,指九重云霄。4. 地疑明月夜:谓遍地白雪,使人疑心是明月朗照的夜晚,形容雪光皎洁。5. 山似白云朝:谓积雪之山如白云堆叠,如同群山披云来朝。6. 逐舞花光动:雪花随舞乐飘舞,如花光晃动;以雪比花。7. 歌扇:歌舞者手中的扇子。扇影飘:雪片飘飞如歌扇之影,形容雪舞轻盈。8. 大周:武则天国号周(武周),此诗约作于武周时期。9. 天阙:皇宫门阙,代指朝廷、帝都。10. 海神朝:谓瑞雪如海神率水族来朝,比喻满天飞雪如百神朝拜天子,颂美之意。
译文
祥瑞的飞雪惊动了千里大地,阴云密布,遮暗了九重云霄。
遍地银白,使人疑心是明月朗照的夜晚;积雪山岭,好像白云在清晨堆簇环绕。
雪花追随着舞乐飘舞,如花光摇曳晃动;飘临歌声之际,又似歌扇的影子轻盈缭绕。
通往帝都宫阙的大道上,今日瑞雪纷飞,宛如海神率领百灵前来朝觐。
赏析
简析
《雪》是一首五言律诗。诗的首联以“瑞雪”象征吉祥,其覆盖之广令人惊叹;颔联将雪景比作明亮的月夜,而山峦则如同被白云缭绕,如同清晨的仙境;颈联写其灵动姿态;尾联以夸张的手法写道路的壮美。整首诗主要是摹写雪景,展现出自然之壮美。
作者简介
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。