山花子·小立红桥柳半垂

1. 小立：短暂伫立。红桥：红色栏杆的桥，江南园林习见。

2. 越罗：越地（今浙江一带）所产的丝罗，质地轻薄精美，代指女子的罗裙。飏（yáng）：飘扬。缕金衣：以金线绣饰的衣服，即金缕衣。

3. 石榴双叶子：并蒂双生的石榴叶。石榴多子，'双叶'成双，是爱情的象征与吉祥的意象。

4. 贻（yí）：赠送。

5. 当落日：面对着西落的太阳。有情当落日，纵然有情，也只能空对落日。

6. 斜晖：傍晚西斜的阳光。

7. 寄语东风：捎话给东风。

8. 休著力：不要用力吹拂。著力，用力、使劲。

9. 不禁吹：禁（jīn）不住风吹，谓其人其情幽柔纤弱，经不起风吹，亦是自怜自惜之语。

她久久伫立在小红桥边，桥畔杨柳低垂。身上越罗裙子随风轻扬，金线绣衣闪闪生光。她采到了成双成对的石榴叶，可是要赠送给谁呢？

纵然满怀深情，也只能面对落日；身边没有伴侣，独自送走一抹斜晖。想托东风捎句话：请别用力吹拂吧——她那娇弱的身子，实在禁不起风吹。

简析

该词上片回忆亡妻生前时的场景，伫立红桥，罗衣吹起，表达了词人对妻子的怀念之情；下片首句意思重叠，写出少女的孤独，之后“寄语东风休著力”摹写少女心事、少女情态。全词情真意切，借感春、伤春的女子形象，含蓄深婉地托出词人对亡妻的思念之情，饶有情致。

纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。