清明日狸渡道中
宋代 范成大
洒洒沾巾雨,披披侧帽风。
花燃山色里,柳卧水声中。
石马立当道,纸鸢鸣半空。
墦间人散后,乌鸟正西东。
注释
洒洒:形容雨细密飘洒。
披披:飘动貌。
侧帽:帽子歪斜,此写风大。
石马:墓道前列置的石雕之马。
纸鸢:风筝。鸢,音yuān。
墦:音fán,坟墓。
乌鸟:乌鸦。
译文
细密的雨丝洒洒沾湿了头巾,风把帽子吹得歪斜飘扬。
山色里红花灼灼似火,水声中柳枝低垂安卧。
墓道边的石马立在大路当中,风筝在半空里呜呜鸣响。
坟间扫墓的人散去之后,只有乌鸦飞来飞去。
赏析
这是范成大行旅途中逢清明所作的五律。范成大号石湖居士,南宋“中兴四大诗人”之一,其诗多写田园行旅,清新自然。首联“洒洒沾巾雨,披披侧帽风”,以叠字“洒洒”“披披”状清明风雨,雨中巾湿、风里帽斜,行旅之态宛然。颔联“花燃山色里,柳卧水声中”,“燃”字写花之红艳照山,“卧”字写柳之低垂临水,炼字精警,色彩与声息并见,是本诗名句。颈联“石马立当道,纸鸢鸣半空”,写墓地石马当道、空中风筝鸣响,一静一动,点出清明扫墓与踏青并存的节俗。尾联“墦间人散后,乌鸟正西东”,以坟间人散、乌鸦飞旋收束,热闹过后归于寂寥,暗含生死之慨。
全诗紧扣“清明”“道中”,写景工细而情思宛转,于节俗风物中寄寓人生感喟。以寻常节俗入诗而自见深致,正是石湖诗的擅长。
作者简介
范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。