秋夕不寐寄乐天

1. 洞户：门户相通的深宅，谓深邃的宅第。

2. 秋簟（diàn）：秋天的竹席。簟，竹编的席子。

3. 蛩（qióng）：蟋蟀。蛩思：谓蟋蟀的鸣声似含愁思。

4. 老枕：久用之枕，亦暗含人老之意。

5. 高窗报欲明：高窗透入天色，报知天将破晓。

6. 谙（ān）：熟悉、体会。

7. 白先生：指白居易，时与刘禹锡同在洛阳，二人以诗唱和。

深邃的门户间夜帘高卷，

华堂里的秋席一片清凉。

流萤飞过池塘，水里掠过一点流影，

蟋蟀如诉如思，鸣声绕着石阶回旋。

久卧的枕头仿佛知道天将下雨，

高窗透进微光，报告着拂晓欲明。

这情景有谁能够体味？

我只能远远地去问问白先生。

这是刘禹锡秋夕不寐寄白居易之作，所写即题中“不寐”二字的层层体验，是刘白晚年在洛唱和诗中清隽的一路。首联“洞户夜帘卷，华堂秋簟清”，从室中写起：门户深邃，夜里帘幕高卷；华堂之内，秋天的竹席一片清凉。簟是夏眠之物，入秋仍卧而不眠，一个“清”字，兼写竹席之凉与心境之寂，不寐之意已含在“卷帘”“卧簟”两个动作里。颔联“萤飞过池影，蛩思绕阶声”，是全诗最工的一联：流萤飞过池塘，池水中掠过一点流光；蟋蟀的低吟如有所思，绕着石阶回旋不散。“影”承萤之飞，“思”赋予蛩以人的情绪——萤有影而无言，蛩有声而似思，一视觉一听觉，一动一婉，把秋夜的清冷写得幽细入毫。不寐之人才能捕捉到萤过池面的一闪与蛩声绕阶的曲折，景语即情语。颈联“老枕知将雨，高窗报欲明”，更进一层：久卧枕上，连老枕头似乎也知道天将下雨；高窗之外，天色已隐隐报晓欲明。枕能“知”雨、窗能“报”明，皆是不寐者彻夜听雨待旦的主观感觉，物我相感，工而入化。由“夜帘卷”到“报欲明”，一夜光阴在不动声色中流转净尽，不寐之实自见，而始终不着“不寐”一字。尾联“何人谙此景，远问白先生”，以问语作结：这样秋夕不寐的滋味，还有谁能体会？只能远远地去问一问白先生了。白居易同在洛阳，二人诗筒往来不绝，此结既见知己相知之深，又以谐趣化解了长夜的孤清。全诗八句四联，由帘而簟、由萤而蛩、由枕而窗，皆从卧者耳目中一一过眼过耳，章法细密，情味清远。

刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。