读山海经十三首·其三
魏晋 陶渊明
迢迢槐江岭,是为玄圃丘。
西南望昆墟,光气难与俦。
亭亭明玕照,洛洛清瑶流。
恨不及周穆,托乘一来游。
注释
1. 迢迢:遥远高峻的样子。
2. 槐江岭:即槐江之山,《山海经·西山经》所记之山,其上多琅玕,为昆仑仙境所在之地。
3. 玄圃:传说中昆仑山上的仙境,又称悬圃。
4. 昆墟:即昆仑山。西南望昆墟:从槐江山向西南可望见昆仑。
5. 光气难与俦:其光彩气象无与伦比。俦,匹敌。
6. 亭亭:高耸挺立的样子。
7. 明玕(gān):指传说中的琅玕树,玉质神树,光照生辉。
8. 洛洛:水流清澈的样子。清瑶流:如美玉般清澈的水流。瑶,美玉,此喻清水。
9. 恨不及周穆:遗憾不能生当周穆王之世。周穆,周穆王,传说曾驾八骏西游昆仑,与西王母宴饮。
10. 托乘:附车、乘车。一来游:同去一游。
译文
遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。
远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。
高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。
可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。
赏析
简析
《读山海经十三首·其三》是一首五言古诗,这首诗通过对比、描绘和抒情等手法,将槐江岭的神秘、美丽和诗人的向往之情表现得淋漓尽致;诗中咏赞帝乡昆仑玄圃并表达了愿托乘周穆王之车以遨游其中之态,与屈原“吾与重华游兮瑶之圃”一致,寄托对世俗之情的厌弃、对美好世界的向往。
作者简介
陶渊明(约365~427年),名潜,字元亮,别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生,一说寻阳郡柴桑县(今江西九江)人,另一说江西宜丰人,东晋末到南朝刘宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。