相和歌辞·采莲曲

1. 相和歌辞·采莲曲：乐府《相和歌辞》旧题《采莲曲》，多写江南采莲风光与男女情致。

2. 稽山：会稽山，在今浙江绍兴东南；贺知章为越州永兴（今杭州萧山）人，诗写故乡越中山水。

3. 罢雾：雾气消散。一说"罢"作"嶓"，形容山形；从上下文取"雾罢"（雾散）之义。

4. 郁嵯峨（cuó é）：郁，草木葱茏、云气聚集貌；嵯峨，山势高峻的样子。

5. 镜水：即镜湖，在今浙江绍兴，水平如镜故名。

6. 无风也自波：没有风湖水也自家起着波纹，写春水荡漾之态，兼逗下文采莲之兴。

7. 春度：春天过去。度，过。

8. 芳菲尽：花草的芳香凋残净尽。芳菲，花草的香气。

9. 莫言：不要说。

10. 中流：水流中央。

11. 芰（jì）荷：菱与荷；芰，即菱，水生植物，实可食。

12. 末二句谓春花虽谢，别有荷花菱叶满湖、采莲人泛舟中流的盛景，翻出新意。

会稽山上的雾气散了，显露出高峻的山体和葱郁的草木，明净的水面上没有风也起了水波。

别说春天已经结束花草都凋谢完了，另有人在水流中央采摘菱叶和荷叶呢。

赏析

首句“稽山”即指越州之会稽山，大禹治水时会诸侯及计议于此，初名“会计山”，后称“会稽山”、“稽山”，它由许多山峰相连组成，长达百里。“嵯峨”指山峰参差巍峨之势。首句是说，郁郁葱葱、云雾缭绕、群峰连绵的会稽山是多么壮丽呵!这真是写山景的绝妙佳句。接着是“镜水无风也自波”，这句表面上看不像是在写越州之镜湖，因为镜湖平如镜，怎能够自动涌现出波澜呢？而实际上唐代的镜湖有上百个小湖组成，浙江潮水和山洪的冲击造成了各湖的落差，所以无风时湖上也有水流现象，造成“自波”。其实这是贺老在写湖景的奇美！写镜湖的动态及家乡的景色！

第三句“莫言春度芳菲尽”，是说不要以为春天的芳香已经过去，炎热的夏天来临了。而夏天依然有比春天更好的景色呢!因此引出了“别有中流采芰荷”的一景。“芰”是四条角的菱，任安贫《武陵记》注云，四角菱曰芰，两角的曰菱。它有大小不同的青红色二种，红色的芰通常比青色的要大，出壳后食之，味特鲜美。它生长于湖河之中，吴越人特爱种植。夏天，乡人们用专用的菱桶采摘，晚上全家围坐一桌食之。

“荷”是一种水生植物，荷花中生莲子，故称“莲荷”。莲子可食用，又能治病，所以采莲的人很多。镜湖中大片的荷叶、荷花及采莲的姑娘，形成了一道人与自然美交融相映的风景线，这在北方的长安城里是看不到的。贺知章年青时经常看到的这一景，五十年后在越州镜湖又看到了。旧景新发，于是写了《采莲曲》。

简析

《相和歌辞·采莲曲》是一首七言绝句。首句描绘了一幅雾气缭绕、山峰高耸的画面；次句将视线转向镜湖，以“无风也自波”的描写，巧妙地展现出水面的宁静与动态之美；三句由景入情，说不要为春去花落而感伤；末句看到湖上的采莲人，在这个时节，有荷花在江中盛开，可供人们品赏与采摘。整首诗笔触清灵，情调悠扬，呈现出一种自然与人文交融之美。

贺知章(659—744)，字季真，号四明狂客，汉族，唐越州（今绍兴）永兴(今浙江萧山)人，贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。