正人君子
佚名
解释:① 〔正人君子〕指品行端正的人,有时也用来讥讽假装正经的人。《现代汉语词典》
造句:再继续写一些为正人君子之流所深恶痛疾的文字。 正人君子在说话方面,最大的一个优点就是言必行,行必果。
注释
暂无注释,正在补充中。
译文
释义:正人君子,本指品行端正的人,有时也用来讥讽那些假装正经的人。
例句大意:一是鲁迅式的反话,说要继续写那些让所谓正人君子之流恨之入骨的文字;二是正面用法,说真正的正人君子说话最大的优点是说到做到、有始有终。
赏析
正人君子一词有两面,恰是理解它的关键。本义指品行端正的人:正人谓行为正当之人,君子则是自先秦以来对有道德修养者的通称,《论语》中君子与小人相对,历经两千年的阐释,已成为理想人格的代名词。但这一称号因其光彩,也极易被伪饰者盗用,于是词义的第二面应运而生——讥讽假装正经的人,词典释义明确标出这层用法。一个词兼含敬与讽,何去何从全在语境,尤其看是否加了引号或缀以之流一类字眼。条目第一条例句正是典范:再继续写一些为正人君子之流所深恶痛疾的文字,语出鲁迅《藤野先生》结尾。鲁迅以正人君子之流反语指称当时某些自命清高、实则帮闲的文人,憎其名而刺其实,这一用法在鲁迅杂文中一以贯之,使正人君子在现代文学语境中平添了犀利的批判色彩。第二例则回归本义:说正人君子在说话方面最大的优点是言必行、行必果,以诚信为标准来界定君子,是正面立论。两例并观,可见同一词语在讥刺与褒扬之间自如转换,这正是汉语词汇在历史使用中生长出的丰富性,也是阅读时必须体贴语境的原因。
作者简介
佚名,作者资料正在补充中。