高帝求贤诏

两汉

盖闻王者莫高于周文,伯者莫高于齐桓,皆待贤人而成名。今天下贤者智能,岂特古之人乎?患在人主不交故也,士奚由进?今吾以天之灵,贤士大夫,定有天下,以为一家。欲其长久,世世奉宗庙亡绝也。贤人已与我共平之矣,而不与吾共安利之,可乎?贤士大夫有肯从我游者,吾能尊显之。布告天下,使明知朕意。

御史大夫昌下相国,相国酂侯下诸侯王,御史中执法下郡守,其有意称明德者,必身劝,为之驾,遣诣相国府,署行义年,有而弗言,觉免。年老癃病,勿遣。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

听说称王的没有超过周文王的,称霸的没有超过齐桓公的,他们都是依靠贤人的辅助而成就功名。现在天下的贤人智者,难道就比不上古人吗?毛病出在君主不肯与他们交接的缘故,士人从什么途径进身呢?如今我依靠上天的威灵,依靠贤士大夫,平定了天下,把天下统一为一家。想要使国家长久,世世代代奉祀宗庙而不绝。贤人已经同我共同平定了天下,却不同我共同安定享受天下之利,这可以吗?贤士大夫有肯跟随我共事的,我能够使他尊贵显赫。现布告天下,使大家明白了解朕的用意。

这道诏令由御史大夫周昌下达给相国,相国酂侯萧何下达给诸侯王,御史中执法下达给各郡郡守:凡是确有诚心、德行美好的贤者,郡守必须亲自前去劝勉,替他准备车驾,送到相国府,登记他的品行、仪表和年龄。郡内有贤人而不如实上报的,一经发觉即予免职。年老有癃病的,不必遣送。

赏析

这是汉高祖刘邦于高帝十一年(前196)发布的求贤诏,载于《汉书·高帝纪》。诏书开篇立论:"王者莫高于周文,伯者莫高于齐桓,皆待贤人而成名",以文王、桓公两例确立"成大业必待贤人"的命题;随即反问:"今天下贤者智能,岂特古之人乎?"——当代贤才未必逊于古人,病根只在"人主不交",一语点破君主的责任,姿态谦抑而识见透彻。中段自述"以天之灵,贤士大夫,定有天下",把功业归功于贤士大夫;紧接着以"贤人已与我共平之矣,而不与吾共安利之,可乎"这一恳切的反问,发出"与我共安利"的邀请——"吾能尊显之",许以尊贵显赫,君主的诚意落到实处。后半是行政部署:由御史大夫周昌下相国萧何,再下诸侯王、郡守,"必身劝,为之驾",要求郡守亲自劝驾、备车送贤者入相国府,"署行义年"登记品行年龄;而"有而弗言,觉免"——知情不报者免官——使诏令具有刚性约束。全文由理念而诚意而措施,层次井然;语辞恳切质朴,全无骄矜之气,把布衣天子的求贤若渴与其开国政治的务实作风融为一体,是汉代诏令文的开山典范,也预示了此后察举取士制度的滥觞。

作者简介

班固(32年—92年),字孟坚,扶风安陵(今陕西咸阳东北)人,东汉著名史学家、文学家。班固出身儒学世家,其父班彪、伯父班嗣,皆为当时著名学者。班固一生著述颇丰。作为史学家,《汉书》是继《史记》之后中国古代又一部重要史书,“前四史”之一;作为辞赋家,班固是“汉赋四大家”之一,《两都赋》开创了京都赋的范例,列入《文选》第一篇;同时,班固还是经学理论家,他编辑撰成的《白虎通义》,集当时经学之大成,使谶纬神学理论化、法典化。

更多 班固 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

两都赋序两汉·佚名

同朝代诗人

李白刘向佚名司马迁王褒

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。