中秋
明代 王守仁
去年中秋阴复晴,今年中秋阴复阴。
百年好景不多遇,况乃白发相侵寻。
吾心自有光明月,千古团圆永无缺。
山河大地拥清辉,赏心何必中秋节。
注释
1. 阴复晴、阴复阴:指中秋夜天气忽阴忽晴、一直阴沉,谓月色被云遮掩,好景难见。
2. 百年:人的一生,古人以百年为人生寿数之大限。
3. 况乃:何况、更何况。
4. 侵寻:逐渐侵蚀、渐进蔓延,形容白发日渐增多、衰老步步逼近。
5. 吾心自有光明月:谓心中自有一轮光明之月,比喻本心良知澄明圆满。此为王阳明心学之喻,良知如月,不假外求。
6. 千古团圆永无缺:谓心中之月万古常圆、永无亏缺,喻良知本体圆满自足。
7. 清辉:清冷的月光。
8. 赏心:心情欢畅欣赏美景,语出谢灵运'天下良辰美景赏心乐事,四者难并'。
9. 中秋节:此处意为赏月何必非要等到中秋佳节,心中有明月则日日皆可赏。
译文
去年中秋,天色由阴转晴;今年中秋,天色却一直阴沉。
人生百年,这样的好景遇不上几次,更何况白发已渐渐侵逼,老境日日来临。
可我的心中自有一轮光明的明月,它千秋万古团圆,永远没有残缺。
山河大地都沐浴在它的清辉之中,只要心中有月,又何必非要等到中秋节才去赏月呢?
赏析
简析
《中秋》是一首七言古诗。首两句通过对比两个中秋节的天气,暗示人生中变化无常的一面;三四句进一步抒发感慨,认为人生中的美好时光并不多见,而白发却不断地爬上鬓角;五六句表达了诗人内心的坚定与乐观;末两句进一步宕开诗境,具有一种超越时空的乐观与豁达。全诗语言清新,富有哲理,充满积极向上的力量。
作者简介
王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,号阳明,封新建伯,谥文成,人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者,一生事功也是赫赫有名,故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响,因此,王守仁(心学集大成者)和孔子(儒学创始人)、孟子(儒学集大成者)、朱熹(理学集大成者)并称为孔、孟、朱、王。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。