秋兴

宋代

樵风溪上弄扁舟,濯锦江边忆旧游。

豪竹哀丝真昨梦,爽砧繁杵又惊秋。

坠枝橘熟初堪翦,浮瓮醅香恰受篘。

莫道身闲总无事,孤灯夜夜写清愁。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

我在樵风溪上划着我的小舟,又在濯锦江边怀念着我昔日玉勒雕鞍的冶游。

悲壮的管弦乐筵真个是昨日的美梦,频繁的捣衣声啊——又是这伤心的凉秋!

菊枝刚刚结满果实,可以进行采摘,瓮中新酿的美酒飘起了沁人心脾的香气,该拿起滤酒的酒篘。

且不要说我赋闲在家总是没有事做,每天夜晚我都可以在孤灯之下——写我的忧愁!

赏析

赏析

陆游是中国古代著名的爱国文人,抗金志士。然而他一生仕途坎壈,一腔报国热血无处可洒,只能被岁月白白的消磨,徒叹“心在天山,身老沧州”。通过我的翻译,可以看出这诗篇是陆游赋闲在家的作品,第一句,道出作者的现状:赋闲,百无聊赖,自己划船解闷。第二句对出:走在江边长叹,引出下一句,第三句写昔日在京城游玩的盛况,但末着“真昨梦”三字又是包含辛酸。第四句写作者被捣衣的敲打声拉回现实,对比着自己的现在,真是难过,这句中的“惊”字可以类比杜甫的“恨别鸟惊心”。诗歌中讲究“起承转合”起和承完事了,到了颈联:作者笔锋一转,改成一片令人开心的景象,这两句是在描写自己的赋闲生活。但是作者的心情并没有因为橘熟酒成而改变,尾联卒章显志,包含着无奈神伤。

本诗的颈联可以参考陆游的《临安春雨初霁》“矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。”也是描写的赋闲生活,效果大概一样,都是乐景哀情(具体什么是乐景哀情参考我写的“江碧鸟逾白,山青花欲燃”的鉴赏,百度能搜索到),最后的卒章显志才是作者感情的“技经肯綮”。

简析

《秋兴》是一首七言律诗。诗的首联说诗人自己百无聊赖的生活现状;颔联先写昔日在京城游玩的盛况,接着被捣衣的敲打声拉回现实;颈联笔锋一转,描写自己的赋闲生活;尾联卒章显志,包含着无奈神伤。全诗格调总体沉郁,展现了诗人对过往时光的怀念、对季节更迭的敏感,以及内心深处难以排解的淡淡忧愁。

作者简介

陆游,宋代代诗人,作者资料正在补充中。

秋天写景生活
更多 陆游 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

忆王孙·西风一夜剪芭蕉清代·纳兰性德西风一夜剪芭蕉,倦眼经秋耐寂寥百字令·宿汉儿村清代·纳兰性德无情野火,趁西风烧遍、天涯芳草赋得秋日悬清光唐代·王维寥廓凉天静,晶明白日秋。圆光含万象,碎影入閑流。晚秋夜唐代·白居易碧空溶溶月华静,月里愁人吊孤影。花开残菊傍疏篱,七月二十九日崇让宅宴作唐代·李商隐露如微霰下前池,月过回塘万竹悲。浮世本来多聚散,

同朝代诗人

李白柳永欧阳修李清照辛弃疾

相关主题

秋天写景生活思乡山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。