书愤

1. 乖分：分裂、离析，指山河破碎、国土分崩。

2. 京洛：东京汴梁与西京洛阳，北宋两京，时已陷于金人之手。

3. 腥膻（xīng shān）：牛羊的腥臊气味，旧时用以指北方游牧民族（此指金人）的占领与统治。

4. 实望闻：确实是有目共睹、有耳共闻的事实，望，目睹；闻，耳闻。

5. 剧盗：大盗，此为对金人入侵者的蔑称；一说指张用、曹成等啸聚之众曾受招安。

6. 宗父：指宗泽，北宋末抗金名将，任东京留守时声望极高，人称'宗爷爷'，屡请北伐而不被朝廷所用。

7. 遗民：指沦陷于金人统治下的中原百姓。

8. 岳家军：南宋抗金名将岳飞统率的军队，纪律严明、战功卓著，深受中原百姓拥戴。

9. 悔祸：上天对降下的灾祸表示悔恨，谓天意转而助宋靖乱。

10. 平虏：平定金虏，消灭敌人。虏，对金人的蔑称。

11. 散群：离散人群、瓦解人心，'肯散群'谓公道所在，人心岂肯离散、谁肯背离恢复大义。

12. 疏报国：于报国之事疏阔荒废，自谦未能尽力于国事。

13. 精意：精诚专一的心意。

14. 祝炉熏：在香炉熏烟前祝祷，指焚香默祷国事，寄托一片丹忱。

国家的分裂自古有之，但景外敌入侵京城充满血腥的景象前所未闻。

如今凶恶的盗士曾经景跟随宗泽讨伐的军士，沦陷区的百姓还在盼望岳家军能够恢复山河，收复失心。老天后悔兴起这场祸乱，终有一天会驱除敌虏，谁又忍心让自己的百姓离散呢？

自己虽有报国的精神，却年老体衰，力不从心，只能凭焚香祷告。

简析

这首诗满含陆游的爱国赤诚与悲愤之情。开端两句直指山河分裂的痛状，京洛被异族侵占的屈辱实为罕见，尽显亡国之恨。诗中追忆宗泽抗金、岳家军的威名，既寄托对英雄的敬仰，也暗含对当世收复失地不力的愤懑。后两句写上天终会悔祸平虏，却质问公道之人何在，末句以白首疏报、祝祷炉熏收尾，既见老骥伏枥的报国初心，也藏壮志难酬的无奈。全诗情感沉郁，立场鲜明，将家国之痛与个人境遇相融，尽显赤诚的爱国情怀。

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。