清平乐·池上纳凉

清

水天清话,院静人销夏。蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画。

醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨,明朝便是秋声。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

水色天光之间一片清静,院落无人,人正消夏。烛焰在风里摇曳,帘幕垂着不卷,竹影投在半墙上,宛如一幅图画。

醉后被人扶上桃枝竹席,摇着细罗扇子,送来轻轻的凉意。一霎时急雨掠过荷塘,明天便是秋天的声音了。

赏析

项鸿祚(项廷纪)此词写池上消夏,上片闲适,下片微凉,而结句陡转,于纳凉中递出一段光阴之感。起笔"水天清话,院静人销夏"八个字先铺出大环境:水色天光之间一片清静,庭院无人语,人正消夏。"清话"二字妙,无人而言"话",实谓水天似在清谈,化静为动。"蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画"是上片的名句:烛焰被风摇曳而帘幕不卷,竹影投在半墙上,浓淡疏密,俨然一幅图画——以烛光的暖黄衬竹影的墨绿,静境中有微动,是极工巧的白描。下片"醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻"写酒后纳凉:扶上桃枝竹编的凉席,摇动细罗团扇,送来轻微的凉意,"凉轻"二字下得精细,是初夏夜风可辨的温度。词至此皆是安闲,谁知结句"一霎荷塘过雨,明朝便是秋声"陡然翻起波澜:一阵急雨掠过荷塘,明朝便是秋天的声音了!夏夜本长,然而在词人的敏感里,一霎骤雨便是季节递嬗的信号——立秋在即,盛夏将尽。这一结与词人素来感伤的身世之慨相通:良辰苦短,清欢难驻,凉意才至,秋心已生。全词前六句愈是闲静如画,结句愈见沉痛,以乐景衬哀情,正是项词"幽怨哀艳"一格的体现。

作者简介

项鸿祚,清代诗人,作者资料正在补充中。

更多 项鸿祚 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

思帝乡·春日游佚名

同朝代诗人

李白曹雪芹袁枚郑燮纳兰性德

相关主题

登高思乡羁旅友情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

秋天古诗酒与月思乡名句写月名句送别诗中秋诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

秋天诗句思乡诗句写月诗句离别诗句

延伸浏览入口

清代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。