浪淘沙·白浪茫茫与海连
唐代 白居易
白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。
注释
1. 浪淘沙:唐教坊曲名,后为词牌;此为白居易所作七言绝句体的小乐府,咏海边淘沙之景而寓哲理。
2. 白浪茫茫与海连:雪白的浪涛茫茫无际,与大海连成一片。
3. 平沙浩浩四无边:平展的沙岸浩浩荡荡,四面望不到尽头。'茫茫''浩浩'两组叠字写出海天之阔。
4. 暮去朝来:日复一日、朝朝暮暮,兼含岁月递迁之意。淘不住:浪潮冲刷淘洗,从不停歇。
5. 东海变桑田:大海变成桑田,即成语'沧海桑田',典出晋葛洪《神仙传》:仙女麻姑自言'已见东海三为桑田'。此句以'遂令'二字点明:正是无穷无尽的浪沙淘洗,才使沧海化为桑田。
6. 寓意:借自然之恒动写世事之迁变——时间与自然伟力默默不息地改造世界,人间兴废亦复如是;小诗即小见大,是白居易'浅切'诗风中含哲理的一首。
译文
白色的浪涛茫茫无边,与大海连成一片,平坦的沙滩浩浩荡荡,四望没有边际。
海浪日暮朝来,一刻不停地冲刷淘洗,就这样使东海变成了桑田。
赏析
简析
这首词指出潮汐涨落的规律和其拥有的巨大力量,潮汐不断冲击着海岸,使海岸不断发生变迁。尽管这种变化不易测量,但洪涛变平野、绿岛成桑田的现象在不知不觉地发生着。全词圆熟流丽、挥洒曲折,这篇抒情之作富于独创性,既是对自然力量的赞美,也有对沧海桑田的感慨。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。