诗品序高中课标版

南北朝

若乃春风春鸟,秋月秋蝉,夏云暑雨,冬月祁寒,斯四候之感诸诗者也。嘉会寄诗以亲,离群讬诗以怨。至於楚臣去境,汉妾辞宫;或骨横朔野,或魂逐飞蓬;或负戈外戍,杀气雄边;塞客衣单,孀闺泪尽;或士有解佩出朝,一去忘反;女有扬蛾入宠,再盼倾国。凡斯种种,感荡心灵,非陈诗何以展其义;非长歌何以骋其情?故曰:“《诗》可以群,可以怨。”

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

至于春风春鸟、秋月秋蝉、夏云暑雨、冬月严寒,这是四季景色感动诗人而发为诗歌的缘由。欢乐的聚会,寄诗以表达亲近;离群索居,托诗以抒发哀怨。

至于楚国臣子屈原被放逐离开国境,汉家宫女王昭君辞别汉宫远嫁;有的尸骨横陈北国荒野,有的魂魄追逐飘转的飞蓬;有的背着兵器戍守边疆,战场杀气弥漫边地;戍边游子衣衫单薄,寡居妇人泪已哭干;有的士人解下佩印辞别朝廷,一去不再回来;有的女子扬起蛾眉邀得恩宠,回眸一顾倾动全国。

凡是这些种种情景,都能激动人的心灵,不用诗来陈述,用什么来抒发心中的情义?不放声长歌,用什么来尽情倾泻心中的感情?所以说:“《诗》可以群,可以怨。”

赏析

本节选自钟嵘《诗品序》。《诗品》成书于南朝梁代,品评汉魏至齐梁五言诗人一百二十余家,是中国第一部系统的诗歌批评专著,此序更是齐梁诗论压卷之作。本段集中阐述其“感物”说。开头先以“春风春鸟,秋月秋蝉,夏云暑雨,冬月祁寒”概括四时物色,指出自然节序是感发诗歌的第一重动力,这是对《礼记·乐记》“感于物而动”的继承,而四组意象对仗工整、声色俱美,序文本身即有诗情。接着转入人生遭际——这是钟嵘比前人更深一层的地方:诗不仅感于自然,更感于社会人生的悲欢离合。“嘉会寄诗以亲,离群讬诗以怨”一联总起,随后连用八组排比铺陈人生至痛之境:“楚臣去境”指屈原,“汉妾辞宫”指昭君,两个典故横绝古今;“骨横朔野,魂逐飞蓬”写战乱死亡,“塞客衣单,孀闺泪尽”写征戍离别,士人解佩忘返、女子扬蛾入宠则写出处宠辱,几乎穷尽人生情感的两极。句式四四相对,一气流走,把沉痛的人生体验写得慷慨悲凉,正与建安以降“感于哀乐,缘事而发”的创作风气相表里。结尾归到“非陈诗何以展其义?非长歌何以骋其情”,以两个反问强调诗歌是情感抒发的唯一出口,并引孔子“《诗》可以群,可以怨”作理论依据——“怨”字尤其切中要害,上承《诗经》怨刺传统,下启白居易讽谕诗论。全段情理交融、骈散兼行,堪称文论中的抒情名篇。

作者简介

钟嵘,南北诗人,作者资料正在补充中。

更多 钟嵘 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

爱莲说佚名

同朝代诗人

李白鲍照郦道元庾信江淹

相关主题

送别离别边塞爱情中秋思乡山水写景田园登高

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句春天古诗秋天古诗边塞诗送别诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句春天诗句离别诗句

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。