对酒五首·其二
唐代 白居易
蜗牛角上争何事,石火光中寄此身。
随富随贫且欢乐,不开口笑是痴人。
注释
1. 对酒:面对着酒。此为《对酒》组诗第二首,是白居易晚年闲适诗中表旷达人生观的一首。
2. 蜗牛角上争何事:在蜗牛的角尖上争斗,算得了什么事?典出《庄子·则阳》:蜗牛左角有蛮氏之国、右角有触氏之国,两国'争地而战,伏尸数万'——以极小喻极妄,讥人间名利之争不过蜗角之争。
3. 石火光中寄此身:人生不过是击石迸出的一点火光,短暂一闪,此身即寄托于其中。石火与上文蜗角同为古诗文喻人生短促的熟典(如'人生石火光''电光石火')。
4. 随富随贫且欢乐:无论富贵还是贫贱,姑且自寻欢乐。'随'字叠用,见随缘自适、不滞于物之态度。
5. 痴人:痴愚之人。'不开口笑是痴人':不肯开怀一笑的人才是傻子——反衬'笑'之可贵,把生死名利之执一齐扫却。
6. 此诗以庄子齐物、达观之理入诗,四句两典两理,语言浅白如话而意致超然;是白居易'俗中见旷'的本色,晚年与刘禹锡唱酬之作多有此风。
译文
在蜗牛的触角上还能争得什么呢?在这石火般的一瞬之光里,寄托着自己的一生。
无论富也好穷也好,姑且欢乐度日——不能开口欢笑的人,才是痴人。
赏析
简析
《对酒五首·其二》是一首七言绝句。诗的首句以比喻引起,蜗牛之角,何其微小,而人们却常常在这微不足道的地方争强斗胜,极言人世间的许多争斗其实都是徒劳无益的;次句说人生之短暂;后两句说不论穷通富贵,都应该及时行乐,那些不懂得享受生活、整天愁眉苦脸的人,其实是在浪费生命,是真正的“痴人”。全诗笔调幽默而豁达,语言精警、富于哲理。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。