三绝句·其二(二十一家同入蜀)

唐

二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。

自说二女齧臂时,回头却向秦云哭。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

二十户人家一同逃难进了蜀地,如今只剩一人从骆谷走出。

他自己说:当初两个女儿咬臂诀别之时,回过头来,朝着秦地的云天痛哭。

赏析

这是杜甫在蜀中所作时事七绝,写关中丧乱、百姓南逃入蜀的惨剧(约当吐蕃入寇、关中残破的前后)。二十八字便是一篇微型记事文:起句'二十一家同入蜀',以实数写逃难队伍之众;次句'惟残一人出骆谷',与起句对勘——同去者二十一家,生还者仅剩一人,数字的巨大落差即是诗的全部控诉,而一切死亡都发生在骆谷这条秦岭险道之中,不必明言。后二句转入幸存者的自述,追述最难堪的一幕:'二女齧臂',父女生离死别之际咬臂忍痛、就此失散;'回头却向秦云哭'一句尤为沉痛——此时回首,家园已不可见,能望见的只有秦地的云天,哭所不能到者,正是沦丧的故土。诗人不置一句评论,全以难民口吻出之,让事实与细节自己说话,愈见沉痛;这种以小叙事、白描纪实、数字对照的手法,正是杜诗'诗史'品格的绝佳注脚。

作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

更多 杜甫 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

秋雨歎三首 三唐代·佚名

同朝代诗人

杜牧李商隐白居易李白王维

延伸浏览入口

唐代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。